| El Mirador位于墨西哥的Valle de Bravo，如果建筑有自己的表达方式，那么 El Mirador让人们更多的感受到放松和尊重。 CC建筑事务所由Manuel Cervantes Cespedes创立于2013年，这样的住宅巧妙的利用当地的木材，一部分嵌入内部，宏伟的湖泊成为房屋的附属品。
If buildings have their own language, then El Mirador’s is one inviting relaxation and respecting surroundings. Built in 2013 by Manuel Cervantes Cespedes and CC Arquitectos, this single person dwelling is crafted from local materials both on the hillside as well as into the hillside which swoops down towards the magnificent lake in the midst of the private property of “El Eterno,”
住宅建造过程经过了深思熟虑，是带着对自然的崇敬而做出的设计。参考了湖泊的地理位置和主人的喜好。循环利用铁路枕木，先是一个游泳池，一边连接着马厩，马厩的另一边是车库，这些都是由木墙来分割。
The residence has been meticulously deliberated and executed with reverence to its lakeside location and its owner’s personality. Built out of recycled railroad ties, this is then separated into two compartments: the first a horse stable complete with a water trough connected to a pool while the second is a garage that discreetly separates cars from horses behind a wooden wall.
主建筑是由钢混木结构，所用的木材与石材均来自当地。客厅直接朝外部开放，与露台连成一体。景观由Entorno, Taller de Paisag设计。客厅和露台消除了明确的界限，石头地板，墙面体现了材料的普遍性周围森林的庇护让自然的灵气渗透其间，四周墙面及天花板都是包裹着厚的木梁。棕色皮革沙发、编织地毯、两张乳白色沙发这些家具都是Habitación 116工作室的杰作，使得整个设计继续平静这个主题。
The hub of the steel and wood beam-structured pavilion is a spacious living room, featuring a window wall that opens to the inviting terrace and grounds, landscaped by Entorno, Taller de Paisage. This feature enthusiastically embraces indoor/outdoor entertaining by eliminating demarcations as well as by the universality of appointed materials, such as the terrace’s slate and stone floors which continue inside, crawling up the facing fireplace walls. Mirroring the tree trunks of the surrounding forest, the fourth wall is wood clad while the ceiling features thick wood beams. An abundance of natural colors and materials, such as the tufted brown leather sofa, knotted carpet, and twin, extra-deep and white couches, selected by collaborators Habitación 116, continue the serenity theme even further.
在客厅的另一侧是厨房，其中最令人印象深刻的是巨大的木柜和石材做成的中岛台。另一侧的主卧被森林环抱，和浴室相连接，可以俯瞰全景。
The wood kitchen, on one side of the layout, boasts an impressive shelving composition and a hefty slate center island—perfect for friendly cooking parties. Meanwhile, across the other side of the pavilion, the master bedroom is an embracing, wood-sheathed nook that looks out over the forest panorama and boasts an attached master bath, encased in dark gray slate.
在El Mirador享受慵懒的露台晚餐和娱乐的同时，也给提供完美的独处机会，气候的转变、时光的流逝，留住了心，也留住了最简单的快乐。
Offering the perfect opportunity for guests to take an afternoon dip in the lake and then enjoy a languid dinner on the patio, El Mirador is truly a modern, yet timeless, domicile built for entertaining while also providing friendly solitude. It will undoubtedly weather beautifully and as the years pass the qualities that made it wonderful to begin with will certainly only be enriched.
 | 
最新评论
查看全部评论(2)