本帖最后由 陌上设计事务所 于 2021-7-21 11:16 编辑
“人生的意义就在于吃吃喝喝，以兴趣为工作的生活，是我一生的追求。 ——by蔡澜 The meaning of life is to eat and drink ，and my work which is based on my interest is the pursuit of my whole life. ——By Lan Cai 今日恬的老板娘就是一个这么“任性”的人，她用心打理甜品店的每一处细节，用认真的心态制造快乐，享受人生，是一个真正的生活家～ The owner of jinritian dessert shop is such a "willful" person, she takes good care of the detail of the shop, with a serious attitude to create happiness, enjoying the life. She is the person who understand life ~ 今日恬在成为网红打卡地的同时，也带来人流过量，体验感下降等问题。我们这次合作，摒弃了一些刻意的设计手法，从可听、可看、可闻、可触等角度来考虑，为顾客提供全方位的沉浸式体验。 Jinritian has become a web celebrity place to clock in, but also brought too many people and decreased experience and so on. We have abandoned some deliberate design techniques in this cooperation. We considered from the perspectives of hearing, seeing, hearing and touching to provide customers with a full range of immersive experience. ”
//
01_｜门头
｜Store front
门头简洁突出，与内嵌灯光相匹配，更显格调。巨大的落地玻璃将光线更好的引入室内，也更容易引起路人的注意，室外还有个小庭院。 The head of the door is simple and prominent, which matches with the inlaid light and shows more style. Large floor-to-ceiling windows bring in light and attract passers-by. There is also a small courtyard outside.
路边的树映衬了它安静的一面，为了迎合街景和顾客的到来，我们做了一个开放式的设计，它的主体部分是一个U形玻璃封闭的空间被一个小庭院包围，庭院将街道和甜品店无缝连接起来。
透明的设计将甜品店与环境融为一体，阳光、雨水、树木等自然元素都被视为空间的元素。
In order to see the street view and appeal to the coming customers, we created an open plan. The main part of Jinritian is a U-shaped glass enclosed space surrounded by a small courtyard, which connects the street and the dessert shop seamlessly. The transparent design integrates the dessert shop with the environment. Natural elements such as sunlight, rain and trees are all considered as the elements of the space.
克制的简约风，个性的摆件装饰，玻璃搭配的鲜花，小心思满满的细节。
Restraint contracted style, individual decoration and the glass collocation of flowers, which are all full of details.
02_｜玄关｜Hallway
采用空心砖作为半隔断形式，既满足了空间切割又增加了空间体验感，增加更多趣味性。 We use the hollow bricks as a semi-partition form, which is not only meet the space cutting function ,but also increase the sense of space experience..
天气晴朗的下午，会有不同方向的反射光线和树木的影子，光影叠加，随便拍都好看。
There will be reflected light from different directions on sunny afternoon. The light and shadow will be superimposed, and you can take some good photos.
03_｜厨房
｜Kitchen
整个空间的颜色和材料倾向统一，水磨石地面提升整体质感，隐藏灯带让其不失温情。 The colors and materials of the whole space tend to be unified. Terrazzo floor enhances the overall texture and the hiding light belt makes the environment more comfortable.
餐厅沿用黑、白、原木的配色，保持整体空间风格的一致性。原木餐桌靠窗布置，上方一盏精致吊灯，营造温情满满的用餐氛围。
The restaurant adopts the colors of wood，black and white. It maintains the consistency of the overall space style. The log dining table is arranged by the window, and a delicate chandelier above .It creates a comfortable dining atmosphere. 陈列柜比较醒目，既能有效宣传产品，还可以装饰空间。 Hang everything up which makes the space in good order, The display case is eye-catching, which can not only publicize the products effectively, but also decorate the space. 从地面灯条、墙上脚灯、吊灯、射灯、灯带的布置，由低到高，配合漫反射光源，让整体空间氛围呈现柔和层次感。
高颜值开放展示架，不仅可以当书架使用，也可以装饰白墙。
奶油色墙面，没有过多的装饰手法，表达既干净又温暖的空间感受。
流畅的动线设计，洗手台设置在储物展示架旁边，点完单顺便洗手，置物架方便客户打包。 Washing basin is set next to the storage display rack, customers can wash their hands after placing the order. The shelving is convenient for customers to pack.
随处可见的小绿植，墙上植物的倒影也分外有趣。 Small green plants can be seen everywhere, and the reflection of the plants is interesting on the wall.
06_｜重塑空间
｜Reshape the space
ㅿ平面布置图 ㅿ原始平面图 向右滑动查看原始平面图 整个空间划分了三部分：1.半开放的包间（用于承接商业活动及团建），2.甜品展示、饮品制作和就餐体验区，3.制作和研发甜品的厨房。 The whole space is divided into three parts: 1. Semi-open private rooms (for business activities and group construction); 2. Dessert display, beverage making and dining experience area. 3. Kitchen where desserts are made and developed.
项目地点丨中国· 杭州Project location项目面积丨147㎡Project Area设计团队丨杭州陌上设计 Designer
| 
