从衣服开始
Starting with Clothing
过去单农的店铺大多设在商业综合体中，而苏州仓街店是一间直接面向城市的街边店。店铺位于苏州古城东侧，正对有两千多年历史的相门，临街面宽17米，面积约227平方米。
▼清晨的城河相门以及单农仓街店所在的城市与远山
设计开始之前，我们先去了解单农，以及他们的服装从选料、打版到制作的过程。单农并不急于塑造一种容易被辨认的外在风格，更关心衣服是否适合身体，材料是否得到了恰当的使用，以及那些初看不易察觉的细节，能否在长时间穿着后仍然成立。我们希望空间也有类似的状态：不需要用强烈的形式证明自己，而是像衣服一样，在人的行走、停留和日常使用中，逐渐显出它的舒适与妥帖。
相门与耦园
Xiangmen Gate and Coupled Garden (Ouyuan)
第一次看完场地，我们去了附近的耦园。当时正好下雨，人在假山、云墙和老屋之间停停走走，绕过一段墙，抬头看见天空；走累了，又可以坐在台阶上避雨。苏州园林就是通过空间组织人的行走与观看：人在其中不断改变方向，视线时而被遮挡，时而打开，也可以随时停下来，找个地方坐着休息或观看。 ▼场地区位图
店铺正对尺度巨大的相门。我们不希望人在进入店铺之后始终面对这一景观，而是让视线暂时从城市转向衣服和室内空间。直到沿着环形路径走到后段，相门才重新出现在眼前
▼黄昏的城河相门以及单农仓街店所在的城市与远山
在限制中组织行走
Organising Movement Within Constraints
原始空间接近正方形，中间有结构柱，四周分布着大量设备管线，顶部压着较低的消防排烟风管，西南角还有设备井。如果通过平整墙面和统一吊顶来遮蔽这些设施，会损失不少使用面积和室内净高。而在200多平方米的店铺中，还需要安排足够长度的衣杆，并为顾客留出舒适的浏览空间。
▼中心长方形体量既划分空间组织动线，也包含了试衣间、全身镜和原有建筑的结构柱
我们在平面中心放置了一个略微旋转的长方形体量，将原有结构柱、试衣间和全身镜容纳其中。中心体量与四周墙面之间的距离不断变化，形成一条宽窄交替的环形浏览路径。人在行走中不断改变方向，与衣服、墙面和橱窗的距离也随之变化。
▼平面布置图
▼剖面图
▼加厚的墙体，在合适的位置留出陈列服装的壁龛，剩余的厚度容纳设备管线
四周墙面的设备管线被容纳在加厚的墙体中。需要展示服装的位置则向内挖出壁龛，使衣杆嵌入墙面，而不是额外占据室内空间。
▼空间分析图
▼入口灰空间既是内外的缓冲，也调整进入室内的动线方向
▼从入口看向植物池与服装陈列壁龛
面向城市的橱窗
A Shopfront Facing the City
店铺原本没有雨篷和入口灰空间，在多雨的江南，雨水容易直接进入室内。左侧相邻店铺的体量又向前突出，从部分角度遮挡了单农的店面。针对这些条件，我们重新安排了门头、入口和橱窗的位置与关系。
门头略微向前突出，使店铺在街道上更容易被看见，也承担遮阳和避雨的作用。入口被放在左侧，通过一段灰空间形成室内外的缓冲，同时调整进店方向，避开相邻建筑的遮挡。临街一侧没有设置传统的封闭橱窗，而是采用了一整块7米多长的玻璃。玻璃下缘略微悬起，使整个橱窗看起来更像一片轻薄的展示界面。白天，它把相门和古城街景引入室内；夜晚，室内行走、试衣和停留的人，又成为街道上可以看见的日常景象。
火焰、流水和岛屿
Flames, Flow and an Island
单农的服装设计往往从布料开始。创始人会从只有几厘米见方的样本中，想象一整件衣服完成后的样子。对于这间店，他也希望空间能像服装一样，从材料本身开始。我们最初尝试过一些新型工业材料，最后还是选择了木材和石材。吸引我们的不仅是它们的颜色和质感，还有材料在自然形成与加工过程中留下的纹理。
▼陶砖与两种木材经四种表面处理后的成品板材搭配比选
▼艺术涂料与红洞石的搭配效果比选，
最大面积墙面，选用了西非奥古曼硬木。我们最初看到这类火焰纹木皮工艺是在科隆巴美术馆的阅览室，那里采用与奥古曼外观相近、同样产自非洲的桃花心木。这种工艺最早可追溯至约五千年前的古埃及：人们将珍贵木材切成薄片，贴覆在普通木材制作的家具和器物上。而“火焰纹”取自树干分叉处，树木在这里同时承受重力和风力，木纤维不再笔直，而是向外发散，它是树木在生长过程中应对外力留下的结果。科隆巴美术馆的阅览室将传统上集中在家具正面的火焰纹连续铺展，形成一种类似于壁纸的重复图案。交错的纤维随着光线和观看角度发生变化，形成如缎面般的质感。
▼木饰面在晨光下呈现的清晰纹理
▼服装陈列系统与墙面构造的整合
在单农苏州仓街店，形体有大量的块面转折，纹理的铺设则必须和这种体块感呼应。尤其要注意转角两侧的纹理的对称性，让相邻两面的木皮纹理相互对应，仿佛一块木头被切开，露出连续的内部纹路。这让原本轻薄的木皮呈现出整块木材堆叠而成的厚重感。
施工时，167块木皮因刨切位置和批次不同，颜色和花纹存在明显差异。我们将每一块木皮拍照、编号，在电脑中反复排列。最后，靠近室外的位置颜色较浅、纹理较窄，越向空间深处，颜色逐渐加深，火焰纹也更加展开。这样的渐变并不十分明显，但随着人的行走，墙面的色彩和纹理会一点点发生变化。
▼最终施工的全部木皮，
地面采用有明确方向的直纹红洞石。我们逐块挑选和排布石材，使直纹沿着中心体量的方向延伸，像水流一样穿过空间。靠近橱窗的位置放置了一个由弯曲钢板围成的植物池，像水流中的一座小岛。它既是环形动线中的停留节点，也界定出一处可以坐下来观看相门的区域。
▼植物池是室内动线的停留节点，并与周边陈列壁龛形成对应关系
▼中心长方形体量的角度让平面产生了前后、内外、收放的不同区域，并形成行进环线
项目名称：单农苏州仓街店
项目地点：江苏苏州
室内及幕墙设计：亘建筑事务所
主持建筑师：范蓓蕾、薛喆、孔锐
方案阶段负责人：李天翊
施工阶段负责人：宋崇芳
设计团队：曹慧、邓娴、徐张磊、张世垚、许梦竹、陈澔侖、程拓
照明顾问：王贤 / DLX驭韶照明
幕墙顾问：黄广军 / 拓作幕墙
结构顾问：杨笑天 / iStructure
材料样板及技术支持：Mark / 上海洋众建筑装饰工程设计有限公司
施工管理及商场协调：单农
业主：单农
类型：室内设计
功能：商业零售
面积：227㎡
设计时间：2025.07-2025.10
施工时间：2025.09-2025.12
建成时间：2025.12
项目状态：建成
主要材料：木饰面板、红洞石、仿铜不锈钢
摄影：刘国威
| 
京公网安备 11010502043275号)
