这个博物馆位于大学校园之中，珍藏着日本木刻浮世绘珍品，同时满足学校和社区的艺术品创
作及生产。这些版画非常脆弱，需要高度控制和绝缘的环境。同时因为博物馆位于校园入口
处，因此有显示器为校园提供信息。场地上的树木研制了建筑的高度，因此这个双层建筑有近
一半体量位于地面标高之下。

建筑两侧都有着坡道，一个主要联系博物馆的交通，一个联系学校信息中心的交通。在这个建
筑中，坡道替代了运货电梯。同时两侧的坡道的保护墙避免了阳光直射进入博物馆。

浮世绘上主要描绘著名的演员和妓女的出行场景，建筑师将画面内容翻译和转化到画廊空间的
木条装饰墙面上。建筑外表皮的混凝土采用是混凝土预制件。这些预制件的一侧有着不同长度
和深度的凹处，当他们组合在一起，这些凹处就变成了一条狭长的缝隙。光，就从这个缝隙照
射进来，连同流动的空气一起，在空间游走，为访客营造出“漂浮的世界”。

Mizuta Museum of Art
Location: Josai University, Sakado, Japan
Size: 7,000sf
Completion: December 2011
Photo © Daici Ano & Koichi Torimura

Project team
Design Architect; Landscape Design – Studio SUMO
Sunil Bald + Yolande Daniels, Partners-in-charge; David Huang, Edward Yujoung Kim,
Anees Assali, Andrea Leung, Project team.

Architect-of Record – Obayashi Design Department
Koji Onishi, Project Manager; Nobuki Kobayashi, Project Architect; Setsu Kadota,
Yuichiro Nishino, Project team.
Structural, MEP Engineer – Obayashi Design Department
Contractor – Obayashi Corporation

这个博物馆位于大学校园之中，珍藏着日本木刻浮世绘珍品，同时满足学校和社区的艺术品创
作及生产。这些版画非常脆弱，需要高度控制和绝缘的环境。同时因为博物馆位于校园入口
处，因此有显示器为校园提供信息。场地上的树木研制了建筑的高度，因此这个双层建筑有近
一半体量位于地面标高之下。

建筑两侧都有着坡道，一个主要联系博物馆的交通，一个联系学校信息中心的交通。在这个建
筑中，坡道替代了运货电梯。同时两侧的坡道的保护墙避免了阳光直射进入博物馆。

浮世绘上主要描绘著名的演员和妓女的出行场景，建筑师将画面内容翻译和转化到画廊空间的
木条装饰墙面上。建筑外表皮的混凝土采用是混凝土预制件。这些预制件的一侧有着不同长度
和深度的凹处，当他们组合在一起，这些凹处就变成了一条狭长的缝隙。光，就从这个缝隙照
射进来，连同流动的空气一起，在空间游走，为访客营造出“漂浮的世界”。

Mizuta Museum of Art
Location: Josai University, Sakado, Japan
Size: 7,000sf
Completion: December 2011
Photo © Daici Ano & Koichi Torimura

Project team
Design Architect; Landscape Design – Studio SUMO
Sunil Bald + Yolande Daniels, Partners-in-charge; David Huang, Edward Yujoung Kim,
Anees Assali, Andrea Leung, Project team.

Architect-of Record – Obayashi Design Department
Koji Onishi, Project Manager; Nobuki Kobayashi, Project Architect; Setsu Kadota,
Yuichiro Nishino, Project team.
Structural, MEP Engineer – Obayashi Design Department
Contractor – Obayashi Corporation