|
关于此次日本之行,游览无邻庵,桂离宫,兼六园等园林,总结了两条关于中日园林的差别,分享一下:(来自日本游学领队:室内设计联盟刘站长)
第一,日本庭园青睐大海与岛的景象感,中国庭园更迷恋山水一体;
日本是岛国,对于海的敬畏与青睐超乎想象,另外日本人造园与巴瓦的卢努甘卡庄园有异曲同工之妙,强调:被雕琢的荒野,旨在表达一种自然而然的感受,实则通过精致的雕琢,实现的景致,包括杉杉和小海这次去的西芳寺,满地苔藓的自然与和谐,其实也是精心呵护与雕琢的结果。当时参观巴瓦的卢努干卡庄园感触很深,随着巴瓦的离去,这座消耗巴瓦半生精力打造的20世纪最杰出的庄园,终将因为巴瓦的离去,而被自然收回,其实就是这个道理。
第二,庭园使用的差异,中国人倾向于进入庭园山水间居游感受,包括琚宾吴滨设计中经常用到的游园手法,到风景里去生活,日本人更愿意静观,正因为静观,它跟西方的景观比较接近,跟中国的差的比较远。
|
|