▼木栅格折叠后变成入口处的座椅,the wooden grids fold into a seating area for the doorway
沿着后者运行的是家中真正的焦点:两层楼之间的天窗。天窗使得日光得以渗入到首层。一个木制楼梯在这个开口中向上攀爬,它有一个连续的钢制扶手,沿着楼梯旋转后一直延伸到二楼的的走道。
▼一楼通向二楼的开口很大,将通过天窗的日光引入首层;the opening for staircase is large enough to let the daylight penetrate to the ground floor through the skylight
▼浅色木制楼梯与钢制扶手的语言一致,和谐地成为一体;the light-colored wooden staircase and the steel hand railing use the same design language and work in harmony
主卧套间位于建筑物的前部,由于屋顶的自然坡度,房间的天花板很高。辅助空间也有机会沐浴阳光:主步入式衣柜面对着街道阳台,而第二个开口则是在主卧套间的淋浴间之上。在房子的后面,一个新的外部楼梯延伸到屋顶平台,提供了一个远离城市的休息场所,并可远观Royal 山和蒙特利尔市中心。
▼伸向房屋前部的主卧,the master suite is located in the front part of the building
▼主卧的衣帽间用半透明材料处理,提高透光率;the space for changing clothes in the master bedroom uses translucent materials to allow more penetration of the light