“园日涉以成趣，门虽设而常关。策扶老以流憩，时矫首而遐观。”陶渊明一段《归去来兮辞》为这间退休宅下了最佳注解。设计师打造一座室内庭院，每日散步成趣，空间规划大幅留白，随地惬意休息。在人生下半场，夫妻俩观照自己的需求与感受，私心拥有自己的寓所，设计想法将一一颠覆你我的认知。这对退休夫妇不限风格，偏爱活泼色调，希望在符合生活习惯的前提下，设计更多舒适且安全的休閒空间：男主人的生活以电视为中心，中式料理为主，女主人喜爱阅读和运动，西式料理为重。生活迥异的俩人因了解彼此，所以给予对方更多空间，拥有自己的厨房、卧室、卫浴，看似独立自主却是与另一
伴最融洽的生活状态。
设计师将空间打开，从业主的角度重新构思：以厨房为中心，创造回字动线，并将男主卧与客厅划分为右侧，女主卧与家事间在左侧，让视线比以往开阔、动线顺畅。留白的空间，淡雅的色系，点缀上清新活泼的颜色，散发青春气息。
敞开整面压折窗，阳台更像是客厅的延伸，感受《归去来兮辞》中“园日涉以成趣”的怡然自得，客厅以 ligne roset 岛屿沙发 PRADO 为中心，移动式靠背可以任意切换坐卧面向，席地而坐也没问题，沙发不再局限于固定座位。蓝色的沙发绒布因光线折射、抚摸方向和角度不同，产生多变的外观表情，配上亮黄色 ODA 铁件边几、漂流木茶几，跳色与异材质的搭配让空间更加活泼有朝气。
你曾想过退休生活是什麽样子吗？这对夫妇实践了不一样的生活设计：张弛有度的空间规划，清新舒爽的生活画面，与老伴儿坐看云起时，度过岁月静好的下半生。
走出男主卧，是一处动静皆宜的空地，转角书牆一路延伸到餐厅，随时随地就近取书，在懒人沙发和地毯上，或坐或卧地沉浸书香中；也可以悬吊运动挂件、铺设瑜珈垫，变身居家运动场，维持健康生活；日落时分，窗前平台则是女主人另一处可以静心阅读的角落。
厨房与餐厅位置像是家的中继站，依据男女主人的饮食习惯，中西分厨，共享美食。中式厨房规划于窗户边，藉此减少油烟困扰；西厨中岛则面向客厅，增添生活互动，摆上一张高脚椅也可以坐著下厨，电器柜虽然邻近大楼管道间，我们以置物平台和嵌入式冰箱环绕，形成一体两面，对外维持外观整体性，对内通往女主人的所在地。
这扇门后是“优雅家事”的体现，结合衣帽间和洗衣间，以及太太的一方天地。回家后可以直接将外出衣物换洗，在等衣服洗淨的空档，拿起书牆裡的一本书，坐在窗前阅读，沐浴在日光下和洗衣清香中，偷得浮生半日閒。
加高洗手台下，摆张小凳子，日常盥洗时可以坐著慢慢梳妆打扮，淋浴间改以坐浴也比较安全。
泡澡以安全优先，在高度 50 公分处，安装嵌入式浴缸并加宽平台，方便以坐姿转身入浴。
“双主卧双主浴”是这个家的另一大特色，因为夫妻俩生理时钟不同，所以贴心给予对方私人空间，也不介意亲密的家人朋友偶尔串串门子借用厕所。
女主卧以太太喜欢的植物、薄荷绿和碎花织品，营造绿意盎然的温馨环境，若隐若现的植物牆区隔出主浴空间，飘窗卧榻则是女主人的阅读区域，书柜和移动方桌，让书读起来更惬意，设计师还为爱书的她，在多处安排了阅读空间，将带你一一发现。
男主人的休閒活动以电视为中心，因此将男主卧和客厅配置于同一侧，空间延续女主人私领域的清新薄荷绿，柔软并列的床头软包，给予年长者日常就寝的保护，造型呼应门外浑圆可爱的立镜。
夫妻俩也喜欢旅行，希望阳台有别于都市丛林的钢筋水泥，因此我们向客厅借了点空间，将阳台内推打造一座西班牙式的室内庭院，以艺术涂料模拟石板的凹凸纹理，佈置错落有致的植栽和散落的石块，铺上地毯和蒲团，随性间洋溢著异国情调。
廊道尽头微风徐徐，是一处安静閒适的角落，左右两侧分别是家事间和女主卧，规划出每日家事的最佳路径。沿路稀疏错落的挂画、灯饰和花草，给予留白呼吸的空间，随著心情、季节和回忆更换陈列，每个角度都有一番景緻，像是夫妻俩的小型艺廊般，可以静静欣赏著。
| 
