乌克兰基辅的设计师Anna Lapina，为当地的一间住宅进行了设计。采用白色为这个简约的空间奠定了色彩基调，在整个空间中看不到不和谐的色调，因此，室内给人的感觉是简洁且统一的。
Kyiv, Ukrainia-based designer Anna Lapina has designed a house for the area. Use white to lay the fundamental key of colour for this contracted space, incongruous tonal that cannot be seen in whole space, accordingly, the feeling that indoor gives a person is concise and unified.
客厅内的沙发、茶几都是白色的，搭配着稍有些变化的地毯以及一张深色的小圆桌形成了色彩上的柔和对比，使宽敞的客厅不会显得单调。而大面积的落地窗能够使更多的自然光照入室内，同时为居住者提供俯瞰城市美景的视野。
The sofa inside the sitting room, tea table is white, collocation is wearing the carpet that has a little change and a brunet small round table formed the downy contrast on colour, make capacious sitting room won't appear drab. Large floor-to-ceiling Windows allow more natural light into the interior and provide residents with panoramic views of the city.
天然材料的使用赋予了整个空间自然的气息，大理石台的纹理丰富着室内的层次。绿植的放置增添了这个空间内自然的感觉，它带来了不一样的色彩，再加上造型独特的灯具和几件艺术装饰，它们无不是在为这个家做点缀。
The use of natural materials gives the whole space a natural atmosphere, and the texture of the marble table enriches the interior level. The place of green plant added the natural feeling inside this space, it brought different colour, plus the lamps and lanterns with distinctive modelling and a few art adornment, they all are doing ornament for this home.
|
|
