ÊÒÄÚÉè¼ÆÁªÃ˹ÙÍø-Éè¼ÆÊ¦»¥¶¯Æ½Ì¨ 

ǽÌå²Ê»æ£¬ÈÃÄãµÄǽ±Ú˲¼ä»À·¢Éú»ú£¡
ÔÚ·±Ã¦µÄ¶¼ÊÐÉú»îÖУ¬ÓÐʱºòÎÒÃÇ¿ÊÍûÓµÓÐÒ»¸ö°²¾²¡¢ÎÂܰµÄ¼Ò¡£È»¶ø£¬µ¥µ÷µÄǽ±ÚÍùÍùÎÞ·¨Âú×ãÎÒÃǵÄÐèÇó¡£Õâʱ£¬Ç½Ìå²Ê»æ¾Í³ÉΪÁËÒ»ÖÖʱÉжøÊµÓõÄÑ¡Ôñ¡£
ÑÕÃÎǽ»æ£¬Ò»¼ÒרҵµÄǽÌå²Ê»æ¶¨Öƹ«Ë¾£¬ÎªÄãÌṩ×îÓÅÖʵIJʻæ·þÎñ¡£ÎÒÃÇÓµÓÐһ֧רҵµÄÍŶӣ¬Óɾ­Ñé·á¸»µÄÉè¼ÆÊ¦ºÍ»­Ê¦×é³É¡£ËûÃǽ«¸ù¾ÝÄãµÄÐèÇóºÍϲºÃ£¬ÎªÄãÁ¿Éí¶¨ÖÆ¶ÀÌØµÄǽÌå²Ê»æ×÷Æ·¡£





ÄÇô£¬Ç½Ìå²Ê»æµÄ±¨¼ÛÃ÷ϸÊÇÊ²Ã´ÄØ£¿
  • Ãæ»ý´óС£ºÊ×ÏÈ£¬ÎÒÃÇÐèҪȷ¶¨ÐèÒª²Ê»æµÄÃæ»ý´óС¡£Ãæ»ýÔ½´ó£¬·ÑÓÃ×ÔȻԽ¸ß¡£
  • »æ»­ÄѶȣº»æ»­µÄÄѶÈÒ²»áÓ°Ï챨¼Û¡£¼òµ¥µÄͼ°¸ºÍÑÕÉ«Ïà¶Ô±ãÒË£¬¶ø¸´ÔÓµÄͼ°¸ºÍϸ½ÚÔòÐèÒª¸ü¶àµÄʱ¼äºÍ¾«Á¦¡£

  • ²ÄÁϳɱ¾£ºÑÕÃÎǽ»æÊ¹ÓÃ¸ßÆ·ÖʵÄÑÕÁϺͻ­²¼£¬È·±£»­×÷³Ö¾ÃÄÍÓá£ÕâЩ²ÄÁϳɱ¾Ò²»á·´Ó³ÔÚ±¨¼ÛÖС£
  • ÆäËû·þÎñ£ºÈç¹ûÄãÐèÒªÎÒÃÇÌṩÆäËû·þÎñ£¬ÈçÉè¼Æ½¨Ò顢ʩ¹¤Ö¸µ¼µÈ£¬ÕâЩҲ»áÔö¼Ó·ÑÓá£
ÑÕÃÎǽ»æ³Ðŵ£¬ÎÒÃǵı¨¼ÛÃ÷ϸ±í½«ÇåÎúÃ÷ÁË£¬Ã»ÓÐÈκÎÒþ²Ø·ÑÓá£ÎÒÃǽ«¸ù¾ÝÄãµÄÐèÇóºÍÔ¤Ë㣬ΪÄãÌṩ×îºÏÊʵı¨¼Û·½°¸¡£

Ñ¡ÔñÑÕÃÎǽ»æ£¬ÈÃÄãµÄǽ³ÉΪÒÕÊõ»­ÀÈ£¡ÎÒÃDz»½öÌṩרҵµÄǽÌå²Ê»æ·þÎñ£¬»¹ÖÂÁ¦ÓÚΪÄã´´ÔìÒ»¸ö³äÂúÒÕÊõÆøÏ¢µÄÉú»î¿Õ¼ä¡£ÈÃÎÒÃÇÒ»Æð´òÔìÒ»¸öÎÂܰ¡¢ÃÀÀöµÄ¼Ò°É£¡
Èç¹ûÄã¶ÔǽÌå²Ê»æ¸ÐÐËȤ£¬»òÕßÓÐÈκÎÒÉÎÊ£¬»¶Ó­ËæÊ±ÁªÏµÎÒÃÇ¡£ÎÒÃǽ«½ß³ÏΪÄã·þÎñ£¡

































¡ïÊÖ»æÇ½¡ïǽÌå²Ê»æ¡ïÎÄ»¯Ç½²Ê»æ¡ïÓ×¶ùÔ°²Ê»æ¡ï3DÁ¢Ìå»­¡ïǽ»æ¡ï¹Å½¨²Ê»æ¡ï²Ê»æ¡ï±Ú»­¡ï
ЧÀÍ·¶Î§£º1¡¢¹Å½¨²Ê»æ£¬ËĺÏÔº²Ê»æ¡¢Í¤×Ӳʻ桢³¤ÀÈ²Ê»æ¡¢ÅÆ·»²Ê»æ¡¢ÅÆÂ¥²Ê»æ¡¢ÃÅÂ¥²Ê»æ¡¢´óÐ;ƵꡢÉ̳¡¡¢¹«Ë¾¡¢»áËù¡¢KTV¡¢¹ã³¡±Ú»­¡¢´óÌñڻ­¡¢»áÒéÌü¡¢Ö÷Ìâ±Ú»­¡£2¡¢¹«¹²³¡Ëù×°ÊÎÐÔǽÌå»­¡¢ÉçÇøÎÄ»¯Ç½¡¢Ó×¶ù԰ǽÌå×°ÊΡ¢½¨ÖþÎïÍâǽ¡¢³§·¿¡¢Í¨µÀ¡¢Á¢Öù¡¢×°Êαڻ­¡¢ÌìÇÅǽÌå²Ê»æµÈ¡£3¡¢¸ßµµÊÖ¹¤¹¤ÒÕÆ·£¬È磺´¿ÊÖ¹¤ÓÍ»­¡¢±±¾©ÊÖ»æ±Ú»­¡£4¡¢ÏÖ´ú¼Òװǽ»­:µçÊÓ±³¾°Ç½¡¢É³·¢±³¾°Ç½¡¢Ðþ¹Ø±³¾°Ç½¡¢¶¥²¿²Ê»æ¡¢ ÎÔÊÒÊֻ汳¾°Ç½¡¢¶ùͯ·¿Ç½»æ¡£ÃÀÀöÏç´å¡¢¼Ò¾ß²Ê»æ¡¢ÊÖ»æÇ½¹«Ë¾¡¢Ç½Ìå²Ê»æ¹«Ë¾¡¢Ç½»æ¹«Ë¾¡¢3DÊÖ»æÇ½¡¢3DǽÌå²Ê»æ¡¢Ó×¶ùÔ°Êֻ桢ÐÂÅ©´åÎÄ»¯Ç½²Ê»æ¡¢Ö÷Ìâ¾Æµêǽ»æ¡¢Ç½Ãæ²Ê»æ¡¢3DÁ¢Ìå»­²Ê»æ¡¢ÓÐÄÄЩ¡¢»ð¹øµê¡¢Ç½ÌåÊֻ桢·ç¾°×°ÊÎÓÍ»­¡¢¿ÍÌü×°Êλ­¡¢ÊÒÄÚǽ»æ¡¢Ç½Ãæ²Ê»æ¡¢Ç½±Ú»­¡¢Í¿Ñ»¡¢¼Û¸ñ¡¢±¨¼Û¡¢Êշѱê×¼¡¢»§Íâ²Ê»æ¡¢ÊÖ»æÇ½¹¤×÷ÊÒ¡¢Â¥Ìå²Ê»æ¡¢Ç½Ìå²Ê»æ¹¤×÷ÊÒ¡¢Ç½»æ¹¤×÷ÊÒ¡¢Ñ§Ð£²Ê»æ¡¢Ð·ç¸ñǽ»æ¡¢Ç½»æ¹¤×÷ÊÒ¡¢·ç¸ñǽ»æ¡¢ÊÖ»æÇ½Êշѱê×¼¡¢Ç½»æ¼Û¸ñ¡¢Ç½»æ¹«Ë¾½éÉÜ¡¢³ÇÏç¸ÄÔìÊֻ桢ǽ»æ¶àǮһƽÃס¢±Ú»­¹«Ë¾¡¢Óбڻ­Éè¼Æ¹«Ë¾Âð¡¢¹ã¸æ»­¡¢ÔÚǽÉÏ»­»­¡¢Ç½ÌåÊֻ桢ÊÖ»æÇ½Ìå»­
±±¾©ÊУºº£µíÇø ³¯ÑôÇø Î÷³ÇÇø ¶«³ÇÇø ´óÐËÇø ˳ÒåÇø ·áÌ¨Çø ²ýÆ½Çø ͨÖÝÇø ·¿É½Çø ʯ¾°É½Çø »³ÈáÇø ÃÜÔÆÇø ƽ¹ÈÇø ÃÅÍ·¹µÇø ÑÓÇìÇø ÐûÎäÇø
Ìì½òÊУººÍÆ½Çø ºÓ¶«Çø ºÓÎ÷Çø ÄÏ¿ªÇø ºÓ±±Çø ºìÇÅÇø ¶«ÀöÇø Î÷ÇàÇø ½òÄÏÇø ±±³½Çø ÎäÇåÇø ±¦ÛæÇø ±õº£ÐÂÇø£¨ÌÁ¹ÁÇø ºº¹ÁÇø ´ó¸ÛÇø£© ÄþºÓÇø ¾²º£Çø ¼»ÖÝÇø£¨¼»ÏØ£©
ÉϺ£ÊУº»ÆÆÖÇø Ðì»ãÇø ³¤ÄþÇø ¾²°²Çø ÆÕÍÓÇø ºç¿ÚÇø ÑîÆÖÇø ãÉÐÐÇø ±¦É½Çø ¼Î¶¨Çø ÆÖ¶«ÐÂÇø ½ðÉ½Çø Ëɽ­Çø ÇàÆÖÇø ·îÏÍÇø ³çÃ÷Çø ¬ÍåÇø Õ¢±±Çø ÄÏ»ãÇø ÄÏÊÐÇø
ÖØÇìÊУºÍòÖÝÇø ¸¢ÁêÇø ÓåÖÐÇø ´ó¶É¿ÚÇø ½­±±Çø ɳƺ°ÓÇø ¾ÅÁúÆÂÇø Äϰ¶Çø ±±íÕÇø ôë½­ÏØ ´ó×ãÇø Óå±±Çø °ÍÄÏÇø Ç­½­Çø ³¤ÊÙÇø ½­½òÇø ºÏ´¨Çø ÓÀ´¨Çø ÄÏ´¨Çø èµÉ½Çø Í­ÁºÇø äüÄÏÇø ÈÙ²ýÇø ¿ªÖÝÇø£¨¿ªÏØ£© ÁºÆ½Çø ÎäÂ¡Çø ÍòÊ¢Çø Ë«ÇÅÇø ³Ç¿ÚÏØ ·á¶¼ÏØ µæ½­ÏØ ÖÒÏØ ÔÆÑôÏØ ·î½ÚÏØ Î×É½ÏØ Î×ÏªÏØ ʯÖùÏØ ÐãÉ½ÏØ ÓÏÑôÏØ ÅíË®ÏØ
¹ã¶«Ê¡
¹ãÖÝÊÐ:ÀóÍåÇø Ô½ÐãÇø º£ÖéÇø ÌìºÓÇø °×ÔÆÇø »ÆÆÒÇø ·¬Ø®Çø »¨¶¼Çø ÄÏÉ³Çø ÂܸÚÇø Ôö³ÇÇø ´Ó»¯Çø
ÉØ¹ØÊÐ:Îä½­Çø 䥽­Çø Çú½­Çø ʼÐËÏØ ÈÊ»¯ÏØ ÎÌÔ´ÏØ ÈéÔ´Ñþ×å×ÔÖÎÏØ зáÏØ ÀÖ²ýÊÐ ÄÏÐÛÊÐ
ÉîÛÚÊÐ:ÂÞºþÇø ¸£ÌïÇø ÄÏÉ½Çø ±¦°²Çø Áú¸ÚÇø ÑÎÌïÇø Áú»ªÇø ÆºÉ½Çø ¹âÃ÷Çø ´óÅôÐÂÇø ÉîÉÇÇø
Ö麣ÊÐ:ÏãÖÞÇø ¶·ÃÅÇø ½ðÍåÇø
ÉÇÍ·ÊÐ:ÁúºþÇø ½ðÆ½Çø 婽­Çø ³±ÑôÇø ³±ÄÏÇø ³Îº£Çø ÄϰÄÏØ
·ðɽÊÐ:ìø³ÇÇø ÄϺ£Çø ˳µÂÇø ÈýË®Çø ¸ßÃ÷Çø
½­ÃÅÊÐ:Åî½­Çø ½­º£Çø лáÇø ̨ɽÊÐ ¿ªÆ½ÊÐ º×ɽÊÐ ¶÷ƽÊÐ
Õ¿½­ÊУº³à¿²Çø Ï¼É½Çø ÆÂÍ·Çø ÂéÕÂÇø ËìÏªÏØ ÐìÎÅÏØ Á®½­ÊÐ À×ÖÝÊÐ Îâ´¨ÊÐ
ïÃûÊУºÃ¯ÄÏÇø ï¸ÛÇø µç°×Çø ¸ßÖÝÊÐ »¯ÖÝÊÐ ÐÅÒËÊÐ
ÕØÇìÊУº¶ËÖÝÇø ¶¦ºþÇø ¹ãÄþÏØ »³¼¯ÏØ ·â¿ªÏØ µÂÇìÏØ ¸ß񻂿 ËÄ»áÊÐ
»ÝÖÝÊУº»Ý³ÇÇø »ÝÑôÇø ²©ÂÞÏØ »Ý¶«ÏØ ÁúÃÅÏØ
÷ÖÝÊУºÃ·½­Çø Ã·ÏØÇø ´óÆÒÏØ ·áË³ÏØ Îå»ªÏØ Æ½Ô¶ÏØ ½¶ÁëÏØ ÐËÄþÊÐ
ÉÇβÊУº³ÇÇø º£·áÏØ ½ºÓÏØ ½·áÊÐ
ºÓÔ´ÊУºÔ´³ÇÇø ×ϽðÏØ Áú´¨ÏØ Á¬Æ½ÏØ ºÍÆ½ÏØ ¶«Ô´ÏØ
Ñô½­ÊУº½­³ÇÇø ÑôÎ÷ÏØ Ñô¶«Çø Ñô´ºÊÐ º£ÁêÇø ¸ßÐÂÇø
ÇåÔ¶ÊУºÇå³ÇÇø ·ð¸ÔÏØ ÑôÉ½ÏØ Á¬É½×³×åÑþ×å×ÔÖÎÏØ Á¬ÄÏÑþ×å×ÔÖÎÏØ ÇåÐÂÇø Ó¢µÂÊÐ Á¬ÖÝÊÐ ¶«Ý¸ÊÐ ÖÐɽÊÐ
³±ÖÝÊУºÏæÇÅÇø ³±°²Çø ÈÄÆ½ÏØ ·ãÏªÇø
½ÒÑôÊУºéųÇÇø ½Ò¶«Çø ½ÒÎ÷ÏØ »ÝÀ´ÏØ ÆÕÄþÊÐ
ÔÆ¸¡ÊУºÔƳÇÇø ÐÂÐËÏØ ÓôÄÏÏØ ÔÆ°²Çø ÂÞ¶¨ÊÐ
½­ËÕÊ¡
ÄϾ©ÊУºÐþÎäÇø °×ÏÂÇø ÇØ»´Çø ½¨ÚþÇø ¹ÄÂ¥Çø ϹØÇø ÆÖ¿ÚÇø ÆÜÏ¼Çø Óê»¨Ì¨Çø ½­ÄþÇø ÁùºÏÇø äàË®Çø ¸ß´¾Çø
ÎÞÎýÊУº½­ÒõÊÐ ÒËÐËÊÐ ÎýÉ½Çø »ÝÉ½Çø ±õºþÇø ÁºÏªÇø ÐÂÎâÇø ³ç°²Çø Äϳ¤Çø ±±ÌÁÇø
ÐìÖÝÊУº¹ÄÂ¥Çø ÔÆÁúÇø ¾ÅÀïÇø ¼ÖÍôÇø ÈªÉ½Çø ·áÏØ ÅæÏØ Í­É½Çø î¡ÄþÏØ ÐÂÒÊÊÐ ÚüÖÝÊÐ
³£ÖÝÊУºÌìÄþÇø ÖÓÂ¥Çø б±Çø Îä½øÇø äàÑôÊÐ ½ðÌ³Çø ÆÝÊûÑßÇø
ËÕÖÝÊУº¹ÃËÕÇø£¨²×ÀËÇø ƽ½­Çø ½ðãÑÇø£© »¢ÇðÇø ÎâÖÐÇø Ïà³ÇÇø Îâ½­Çø ³£ÊìÊÐ ÕżҸÛÊÐ À¥É½ÊÐ Ì«²ÖÊÐ
ÄÏͨÊУºÆô¶«ÊÐ Èç¸ÞÊÐ ³ç´¨Çø ¸ÛÕ¢Çø º£°²ÏØ Èç¶«ÏØ ͨÖÝÇø º£ÃÅÊÐ
Á¬ÔƸÛÊУºÁ¬ÔÆÇø ÐÂÆÖÇø º£ÖÝÇø ¸ÓÓÜÇø ¶«º£ÏØ ¹àÔÆÏØ ¹àÄÏÏØ
»´°²ÊУº »´°²Çø£¨³þÖÝÇø£© »´ÒõÇø Á°Ë®ÏØ ºéÔóÏØ íìíôÏØ ½ðºþÏØ Çå½­ÆÖÇø£¨ÇåºÓÇø ÇåÆÖÇø£©
ÑγÇÊУºÍ¤ºþÇø Ñζ¼Çø ÏìË®ÏØ ±õº£ÏØ ¸·ÄþÏØ ÉäÑôÏØ ½¨ºþÏØ ¶«Ì¨ÊÐ ´ó·áÇø
ÑïÖÝÊУº¹ãÁêÇø Úõ½­Çø£¨Î¬ÑïÇø£© ±¦Ó¦ÏØ ÒÇÕ÷ÊÐ ¸ßÓÊÊÐ ½­¶¼Çø
Õò½­ÊУº¾©¿ÚÇø ÈóÖÝÇø µ¤Í½Çø µ¤ÑôÊÐ ÑïÖÐÊÐ ¾äÈÝÊÐ
Ì©ÖÝÊУºº£ÁêÇø ¸ß¸ÛÇø ÐË»¯ÊÐ ¾¸½­ÊÐ Ì©ÐËÊÐ ½ªÑßÇø£¨½ªÑßÊУ©
ËÞǨÊУºËÞ³ÇÇø ËÞÔ¥Çø ãðÑôÏØ ãôÑôÏØ ãôºéÏØ
ɽ¶«Ê¡
¼ÃÄÏÊУºÀúÏÂÇø ÊÐÖÐÇø ÌìÇÅÇø Àú³ÇÇø »±ÒñÇø ³¤ÇåÇø ÕÂÇðÇø ¼ÃÑôÇø À³ÎßÇø ¸Ö³ÇÇø ƽÒõÏØ É̺ÓÏØ
ÇൺÊУºÊÐÄÏÇø Êб±Çø Àî²×Çø áÀÉ½Çø ³ÇÑôÇø »ÆµºÇø ¼´Ä«Çø ½ºÖÝÊРƽ¶ÈÊÐ À³Î÷ÊÐ ËÄ·½Çø ½ºÄÏÊÐ
×Ͳ©£ºÕŵêÇø ÁÙ×ÍÇø ²©É½Çø ×Í´¨Çø ÖÜ´åÇø »¸Ì¨ÏØ ¸ßÇàÏØ ÒÊÔ´ÏØ
Ôæ×¯ÊУºÑ¦³ÇÇø ỳÇÇø É½Í¤Çø ÊÐÖÐÇø ̨¶ù×¯Çø ëøÖÝÊÐ
Ϋ·»ÊУºÎ«³ÇÇø º®Í¤Çø ·»×ÓÇø ¿üÎÄÇø ²ýÀÖÏØ ÁÙëÔÏØ ÇàÖÝÊÐ Öî³ÇÊÐ ÊÙ¹âÊÐ °²ÇðÊÐ ¸ßÃÜÊÐ ²ýÒØÊÐ
ÑĮ̀ÊУºÀ³É½Çø Ö¥î·Çø ¸£É½Çø ¿ª·¢Çø Ä²Æ½Çø ³¤µºÏØ À³ÖÝÊÐ Áú¿ÚÊÐ À³ÑôÊÐ ÕÐÔ¶ÊÐ ÅîÀ³ÊÐ ÆÜϼÊÐ º£ÑôÊÐ
ÁÙÒÊÊУºÀ¼É½Çø ÂÞ×¯Çø ºÓ¶«Çø ·ÑÏØ ÒÊÄÏÏØ ÒÊË®ÏØ Û°³ÇÏØ À¼ÁêÏØ Æ½ÒØÏØ ÃÉÒõÏØ ÁÙãðÏØ ÜìÄÏÏØ
¶«ÓªÊУº¶«ÓªÇø ºÓ¿ÚÇø ¿ÑÀûÇø ¹ãÈÄÏØ Àû½òÏØ
¼ÃÄþÊУºÈγÇÇø ÙðÖÝÇø ÓãÌ¨ÏØ ½ðÏçÏØ ¼ÎÏéÏØ Î¢É½ÏØ ãëÉÏÏØ ãôË®ÏØ ÁºÉ½ÏØ Çú¸·ÊÐ ×Þ³ÇÊÐ
µÂÖÝÊУºµÂ³ÇÇø Áê³ÇÇø Äþ½òÏØ ÆëºÓÏØ Îä³ÇÏØ Æ½Ô­ÏØ ÏĽòÏØ ÁÙÒØÏØ ÇìÔÆÏØ ÀÖÁêÊÐ Óí³ÇÊÐ
ºÊÔóÊУºÄµµ¤Çø ¶¨ÌÕÇø ²ÜÏØ µ¥ÏØ ³ÉÎäÏØ Û²³ÇÏØ Û©³ÇÏØ ¾ÞÒ°ÏØ ¶«Ã÷ÏØ
ÁijÇÊУº¶«²ý¸®Çø ÜÝÆ½Çø Ý·ÏØ ¹ÚÏØ ¶«°¢ÏØ Ñô¹ÈÏØ ¸ßÌÆÏØ ÁÙÇåÊÐ
±õÖÝÊУº±õ³ÇÇø Õ´»¯Çø »ÝÃñÏØ ²©ÐËÏØ ÑôÐÅÏØ ÎÞé¦ÏØ ×ÞÆ½ÊÐ
Ì©°²ÊУºÌ©É½Çø á·ÔÀÇø ÄþÑôÏØ ¶«Æ½ÏØ ÐÂÌ©ÊÐ ·Ê³ÇÊÐ
Íþº£ÊУº»·´äÇø ÎĵÇÇø ÈéɽÊÐ ÈÙ³ÉÊÐ
ÈÕÕÕÊУº¶«¸ÛÇø á°É½Çø ÜìÏØ ÎåÁ«ÏØ
Õã½­Ê¡
º¼ÖÝÊУºÉϳÇÇø ϳÇÇø ½­¸ÉÇø ¹°ÊûÇø Î÷ºþÇø ±õ½­Çø ÏôÉ½Çø Óàº¼Çø ¸»ÑôÇø ÁÙ°²Çø Í©Â®ÏØ ´¾°²ÏØ ½¨µÂÊÐ
Äþ²¨ÊУºº£ÊïÇø ½­±±Çø ±±ÂØÇø Õòº£Çø Û´ÖÝÇø£¨½­¶«Çø£© ·î»¯Çø ÏóÉ½ÏØ Äþº£ÏØ ÓàÒ¦ÊÐ ´ÈϪÊÐ
ÎÂÖÝÊУºÂ¹³ÇÇø ÁúÍåÇø 걺£Çø ¶´Í·Çø ÓÀ¼ÎÏØ ƽÑôÏØ ²ÔÄÏÏØ ÎijÉÏØ Ì©Ë³ÏØ Èð°²ÊÐ ÀÖÇåÊÐ Áú¸ÛÊÐ
ÉÜÐËÊУºÔ½³ÇÇø ¿ÂÇÅÇø ÉÏÓÝÇø вýÏØ ÖîôßÊÐ áÓÖÝÊÐ
̨ÖÝÊÐ:½·½­Çø »ÆÑÒÇø ·ÇÅÇø ÈýÃÅÏØ ÌìÌ¨ÏØ ÏɾÓÏØ Óñ»·ÊÐ ÎÂÁëÊÐ ÁÙº£ÊÐ
½ð»ªÊÐ:æÄ³ÇÇø ½ð¶«Çø ÎäÒåÏØ ÆÖ½­ÏØ ÅͰ²ÏØ ÒåÎÚÊÐ ¶«ÑôÊÐ À¼ÏªÊÐ ÓÀ¿µÊÐ
áéÖÝÊÐ:¿Â³ÇÇø áé½­Çø ³£É½ÏØ ¿ª»¯ÏØ ÁúÓÎÏØ ½­É½ÊÐ
ºþÖÝÊÐ:ÎâÐËÇø ÄÏä±Çø µÂÇåÏØ ³¤ÐËÏØ °²¼ªÏØ
¼ÎÐËÊÐ:ÄϺþÇø£¨Ðã³ÇÇø£© ÐãÖÞÇø ¼ÎÉÆÏØ º£ÑÎÏØ ƽºþÊÐ Í©ÏçÊÐ º£ÄþÊÐ
ÖÛɽÊÐ:¶¨º£Çø ÆÕÍÓÇø á·É½ÏØ áÓãôÏØ
ÀöË®ÊÐ:Á«¶¼Çø ÇàÌïÏØ çÆÔÆÏØ Ëì²ýÏØ ËÉÑôÏØ ÔÆºÍÏØ ÇìÔªÏØ ¾°Äþî´×å×ÔÖÎÏØ ÁúȪÊÐ
ºÓÄÏÊ¡
Ö£ÖÝÊÐ:ÖÐÔ­Çø ¶þÆßÇø ¹Ü³ÇÇø ½ðË®Çø ÉϽÖÇø »Ý¼ÃÇø ÖÐÄ²ÏØ ¹®ÒåÊÐ ÜþÑôÊÐ ÐÂÃÜÊÐ ÐÂÖ£ÊÐ µÇ·âÊÐ
¿ª·âÊÐ:ÁúÍ¤Çø£¨½ðÃ÷Çø£© ˳ºÓÇø ¹ÄÂ¥Çø Ïé·ûÇø£¨¿ª·âÏØ£© ÓíÍõÌ¨Çø è½ÏØ Í¨ÐíÏØ ξÊÏÏØ À¼¿¼ÏØ
ÂåÑôÊÐ:ÀϳÇÇø Î÷¹¤Çø âܺÓÇø ½§Î÷Çø ¼ªÀûÇø ÂåÁúÇø ÃϽòÏØ а²ÏØ èï´¨ÏØ áÔÏØ ÈêÑôÏØ ÒËÑôÏØ ÂåÄþÏØ ÒÁ´¨ÏØ ÙÈʦÊÐ
ƽ¶¥É½ÊУºÐ»ªÇø ÎÀ¶«Çø ʯÁúÇø Õ¿ºÓÇø ±¦·áÏØ Ò¶ÏØ Â³É½ÏØ Û£ÏØ Îè¸ÖÊÐ ÈêÖÝÊÐ
°²ÑôÊУºÎÄ·åÇø ±±¹ØÇø Òó¶¼Çø Áú°²Çø °²ÑôÏØ ÌÀÒõÏØ »¬ÏØ ÄÚ»ÆÏØ ÁÖÖÝÊÐ
º×±ÚÊУºº×É½Çø ɽ³ÇÇø 俱õÇø ¿£ÏØ ä¿ÏØ
ÐÂÏçÊУººìÆìÇø ÎÀ±õÇø ·ïÈªÇø ÄÁÒ°Çø ÐÂÏçÏØ »ñ¼ÎÏØ Ô­ÑôÏØ ÑÓ½òÏØ ·âÇðÏØ ³¤Ô«ÊÐ ÎÀ»ÔÊÐ »ÔÏØÊÐ
½¹×÷ÊУº½â·ÅÇø ÖÐÕ¾Çø Âí´åÇø ɽÑôÇø ÐÞÎäÏØ ²©°®ÏØ ÎäÚìÏØ ÎÂÏØ ¼ÃÔ´ÊÐ ÇßÑôÊÐ ÃÏÖÝÊÐ
å§ÑôÊУº»ªÁúÇø Çå·áÏØ ÄÏÀÖÏØ ·¶ÏØ Ì¨Ç°ÏØ å§ÑôÏØ
Ðí²ýÊУºÎº¶¼Çø ½¨°²Çø Û³ÁêÏØ Ïå³ÇÏØ ÓíÖÝÊÐ ³¤¸ðÊÐ
äðºÓÊУºÔ´»ãÇø Û±³ÇÇø ÕÙÁêÇø ÎèÑôÏØ ÁÙò£ÏØ
ÈýÃÅÏ¿ÊÐ:ºþ±õÇø äųØÏØ ÉÂÖÝÇø£¨ÉÂÏØ£© ¬ÊÏÏØ ÒåÂíÊÐ Á鱦ÊÐ
ÄÏÑôÊÐ:Íð³ÇÇø ÎÔÁúÇø ÄÏÕÙÏØ ·½³ÇÏØ Î÷Ï¿ÏØ ÕòÆ½ÏØ ÄÚÏçÏØ äÀ´¨ÏØ ÉçÆìÏØ ÌÆºÓÏØ ÐÂÒ°ÏØ Í©°ØÏØ µËÖÝÊÐ
ÉÌÇðÊÐ:ÁºÔ°Çø î¡ÑôÇø ÃñÈ¨ÏØ î¡ÏØ ÄþÁêÏØ èϳÇÏØ ÓݳÇÏØ ÏÄÒØÏØ ÓÀ³ÇÊÐ
ÐÅÑôÊÐ:›¸ºÓÇø ƽÇÅÇø ÂÞÉ½ÏØ ¹âÉ½ÏØ ÐÂÏØ É̳ÇÏØ ¹ÌÊ¼ÏØ äê´¨ÏØ »´±õÏØ Ï¢ÏØ
ÖÜ¿ÚÊÐ:´¨»ãÇø »´ÑôÇø ·ö¹µÏØ Î÷»ªÏØ ÉÌË®ÏØ ÉòÇðÏØ µ¦³ÇÏØ Ì«¿µÏØ Â¹ÒØÏØ Ïî³ÇÊÐ
פÂíµêÊÐ:æä³ÇÇø Î÷Æ½ÏØ ÉϲÌÏØ ƽÓßÏØ ÕýÑôÏØ È·É½ÏØ ÃÚÑôÏØ ÈêÄÏÏØ ËìÆ½ÏØ вÌÏØ
ËÄ´¨Ê¡
³É¶¼ÊУº¶¼½­ÑßÊÐ ÅíÖÝÊÐ ÚöáÁÊÐ ³çÖÝÊÐ ¼òÑôÊÐ ½õ½­Çø ÇàÑòÇø ½ðÅ£Çø ÎäºîÇø ³É»ªÇø ÁúȪæäÇø Çà°×½­Çø ж¼Çø ν­Çø ½ðÌÃÏØ Ë«Á÷Çø£¨Ë«Á÷ÏØ£© Û¯¶¼Çø£¨Û¯ÏØ£© ´óÒØÏØ ÆÑ½­ÏØ Ð½òÇø£¨Ð½òÏØ£©
×Ô¹±ÊУº×ÔÁ÷¾®Çø ¹±¾®Çø ´ó°²Çø ÑØÌ²Çø ÈÙÏØ ¸»Ë³ÏØ
ÅÊÖ¦»¨ÊУº¶«Çø Î÷Çø ÈʺÍÇø Ã×Ò×ÏØ ÑαßÏØ
ãòÖÝÊУº½­ÑôÇø ÄÉÏªÇø ÁúÂíÌ¶Çø ãòÏØ ºÏ½­ÏØ ÐðÓÀÏØ ¹ÅÝþÏØ
µÂÑôÊУºìºÑôÇø Öн­ÏØ ÂÞ½­Çø£¨ÂÞ½­ÏØ£© ¹ãººÊРʲÚúÊÐ ÃàÖñÊÐ
ÃàÑôÊУº½­ÓÍÊÐ ¸¢³ÇÇø ÓÎÏÉÇø ÈýÌ¨ÏØ ÑÎÍ¤ÏØ °²ÖÝÇø£¨°²ÏØ£© è÷äüÏØ ±±´¨Ç¼×å×ÔÖÎÏØ ƽÎäÏØ
¹ãÔªÊУºÀûÖÝÇø£¨ÊÐÖÐÇø£© ÕÑ»¯Çø£¨Ôª°ÓÇø£© ³¯ÌìÇø Íú²ÔÏØ Çà´¨ÏØ ½£¸óÏØ ²ÔÏªÏØ
ËìÄþÊУº´¬É½Çø °²¾ÓÇø ÅîÏªÏØ ÉäºéÏØ ´óÓ¢ÏØ
ÄÚ½­ÊУºÊÐÖÐÇø ¶«ÐËÇø ÍþÔ¶ÏØ ×ÊÖÐÏØ ¡²ýÊУ¨Â¡²ýÏØ£©
ÀÖɽÊУºÊÐÖÐÇø ɳÍåÇø ÎåͨÇÅÇø ½ð¿ÚºÓÇø êùÎªÏØ ¾®ÑÐÏØ ¼Ð½­ÏØ ãå´¨ÏØ ¶ë±ßÒÍ×å×ÔÖÎÏØ Âí±ßÒÍ×å×ÔÖÎÏØ ¶ëüɽÊÐ
ÄϳäÊУºË³ÇìÇø ¸ßÆºÇø ¼ÎÁêÇø Äϲ¿ÏØ ÓªÉ½ÏØ Åî°²ÏØ ÒÇÂ¤ÏØ Î÷³äÏØ ãÏÖÐÊÐ
üɽÊУº¶«ÆÂÇø ÅíÉ½Çø ÈÊÊÙÏØ ºéÑÅÏØ µ¤ÀâÏØ ÇàÉñÏØ
Ò˱öÊУº´äÆÁÇø ÐðÖÝÇø£¨Ò˱öÏØ£© ÄÏÏªÇø ½­°²ÏØ ³¤ÄþÏØ ¸ßÏØ çîÏØ óÞÁ¬ÏØ ÐËÎÄÏØ ÆÁÉ½ÏØ
¹ã°²ÊУº¹ã°²Çø ǰ·æÇø ÔÀ³ØÏØ ÎäÊ¤ÏØ ÁÚË®ÏØ »ªÝöÊÐ
´ïÖÝÊУºÍ¨´¨Çø ´ï´¨Çø£¨´ïÏØ£© ÐûººÏØ ¿ª½­ÏØ ´óÖñÏØ ÇþÏØ ÍòÔ´ÊÐ
ÑŰ²ÊУºÓê³ÇÇø ÃûÉ½ÏØ Üþ¾­ÏØ ººÔ´ÏØ Ê¯ÃÞÏØ ÌìÈ«ÏØ Â«É½ÏØ ±¦ÐËÏØ
°ÍÖÐÊУº°ÍÖÝÇø ¶÷ÑôÇø ͨ½­ÏØ ÄϽ­ÏØ Æ½²ýÏØ
×ÊÑôÊУºÑã½­Çø °²ÔÀÏØ ÀÖÖÁÏØ
°¢°ÓÖÝ£ºãë´¨ÏØ ÀíÏØ Ã¯ÏØ ËÉÅËÏØ ¾ÅÕ¯¹µÏØ ½ð´¨ÏØ Ð¡½ðÏØ ºÚË®ÏØ Âí¶û¿µÊÐ ÈÀÌÁÏØ °¢°ÓÏØ Èô¶û¸ÇÏØ ºìÔ­ÏØ
¸Ê×ÎÖÝ£º¿µ¶¨ÊÐ ãò¶¨ÏØ µ¤°ÍÏØ ¾ÅÁúÏØ ÑŽ­ÏØ µÀæÚÏØ ¯»ôÏØ ¸Ê×ÎÏØ ÐÂÁúÏØ µÂ¸ñÏØ °×ÓñÏØ ʯÇþÏØ É«´ïÏØ ÀíÌÁÏØ °ÍÌÁÏØ Ïç³ÇÏØ µ¾³ÇÏØ µÃÈÙÏØ
Á¹É½ÖÝ£ºÎ÷²ýÊРľÀï²Ø×å×ÔÖÎÏØ ÑÎÔ´ÏØ µÂ²ýÏØ »áÀíÏØ »á¶«ÏØ ÄþÄÏÏØ ÆÕ¸ñÏØ ²¼ÍÏÏØ ½ðÑôÏØ ÕѾõÏØ ϲµÂÏØ ÃáÄþÏØ Ô½Î÷ÏØ ¸ÊÂåÏØ ÃÀ¹ÃÏØ Àײ¨ÏØ
ºþ±±Ê¡
Î人ÊÐ:½­°¶Çø ½­ººÇø ³~¿ÚÇø ººÑôÇø Îä²ýÇø ÇàÉ½Çø ºéÉ½Çø ¶«Î÷ºþÇø ººÄÏÇø ²ÌµéÇø ½­ÏÄÇø »ÆÚéÇø ÐÂÖÞÇø
»ÆÊ¯ÊÐ:»ÆÊ¯¸ÛÇø Î÷ÈûÉ½Çø ÏÂÂ½Çø ÌúÉ½Çø ÑôÐÂÏØ ´óÒ±ÊÐ
Ê®ÑßÊÐ:é¼ýÇø ÕÅÍåÇø ÔÇÑôÇø£¨ ÔÇÏØ£© ÔÇÎ÷ÏØ ÖñÉ½ÏØ ÖñÏªÏØ ·¿ÏØ µ¤½­¿ÚÊÐ
Ò˲ýÊУºÎ÷ÁêÇø Îé¼Ò¸ÚÇø µã¾üÇø ªVÍ¤Çø ÒÄÁêÇø Ô¶°²ÏØ ÐËÉ½ÏØ ïö¹éÏØ ³¤ÑôÍÁ¼Ò×å×ÔÖÎÏØ Îå·åÍÁ¼Ò×å×ÔÖÎÏØ Ò˶¼ÊÐ µ±ÑôÊÐ Ö¦½­ÊÐ
ÏåÑôÊУºÏå³ÇÇø ·®³ÇÇø ÏåÖÝÇø£¨ÏåÑôÇø£© ÄÏÕÄÏØ ¹È³ÇÏØ ±£¿µÏØ ÀϺӿÚÊÐ ÔæÑôÊÐ Ò˳ÇÊÐ
¶õÖÝÊУºÁº×ÓºþÇø »ªÈÝÇø ¶õ³ÇÇø
¾£ÃÅÊУº¶«±¦Çø ¶Þµ¶Çø ¾©É½ÊРɳÑóÏØ ÖÓÏéÊÐ
Т¸ÐÊУºÐ¢ÄÏÇø Т²ýÏØ ´óÎòÏØ ÔÆÃÎÏØ Ó¦³ÇÊÐ °²Â½ÊÐ ºº´¨ÊÐ
¾£ÖÝÊУºÉ³ÊÐÇø ¾£ÖÝÇø ¹«°²ÏØ ¼àÀûÊÐ ½­ÁêÏØ ʯÊ×ÊÐ ºéºþÊÐ ËÉ×ÌÊÐ
»Æ¸ÔÊУº»ÆÖÝÇø ÍÅ·çÏØ ºì°²ÏØ ÂÞÌïÏØ Ó¢É½ÏØ ä»Ë®ÏØ Þ­´ºÏØ »ÆÃ·ÏØ Âé³ÇÊÐ ÎäѨÊÐ
ÏÌÄþÊУºḬ̈²Çø ¼ÎÓãÏØ ͨ³ÇÏØ ³çÑôÏØ Í¨É½ÏØ ³à±ÚÊÐ
ËæÖÝÊУºÔø¶¼Çø ¹ãË®ÊÐ ËæÏØ
¶÷Ê©ÖÝ£º¶÷Ê©ÊÐ Àû´¨ÊÐ ½¨Ê¼ÏØ °Í¶«ÏØ Ðû¶÷ÏØ ÏÌ·áÏØ À´·ïÏØ º×·åÏØ ÏÉÌÒÊРDZ½­ÊÐ ÌìÃÅÊÐ ÉñÅ©¼ÜÁÖÇø
¸£½¨Ê¡
¸£ÖÝÊУº¹ÄÂ¥Çø ̨½­Çø ²ÖÉ½Çø ÂíÎ²Çø ½ú°²Çø ÃöºîÏØ Á¬½­ÏØ ÂÞÔ´ÏØ ÃöÇåÏØ ÓÀÌ©ÏØ Æ½Ì¶ÏØ ¸£ÇåÊÐ ³¤ÀÖÇø£¨³¤ÀÖÊУ©
ÏÃÃÅÊУºË¼Ã÷Çø º£²×Çø ºþÀïÇø ¼¯ÃÀÇø ͬ°²Çø Ïè°²Çø
ÆÎÌïÊУº³ÇÏáÇø º­½­Çø Àó³ÇÇø ÐãÓìÇø ÏÉÓÎÏØ
ÈýÃ÷ÊУºÃ·ÁÐÇø ÈýÔªÇø Ã÷ÏªÏØ ÇåÁ÷ÏØ Äþ»¯ÏØ ´óÌïÏØ ÓÈÏªÏØ É³ÏØ ½«ÀÖÏØ Ì©ÄþÏØ ½¨ÄþÏØ ÓÀ°²ÊÐ
ȪÖÝÊУºÀð³ÇÇø ·áÔóÇø Âå½­Çø Ȫ¸ÛÇø »Ý°²ÏØ °²ÏªÏØ ÓÀ´ºÏØ µÂ»¯ÏØ ½ðÃÅÏØ ʯʨÊÐ ½ú½­ÊÐ Äϰ²ÊÐ
ÕÄÖÝÊУºÜ¼³ÇÇø ÁúÎÄÇø ÔÆÏöÏØ ÕÄÆÖÏØ Ú¯°²ÏØ ³¤Ì©ÏØ ¶«É½ÏØ ÄϾ¸ÏØ Æ½ºÍÏØ »ª°²ÏØ Áúº£ÊÐ
ÄÏÆ½ÊУºÑÓÆ½Çø ˳²ýÏØ ÆÖ³ÇÏØ ¹âÔóÏØ ËÉÏªÏØ ÕþºÍÏØ ÉÛÎäÊÐ ÎäÒÄɽÊÐ ½¨ê±ÊÐ ½¨ÑôÇø
ÁúÑÒÊУºÐÂÂÞÇø ³¤Í¡ÏØ ÓÀ¶¨Çø ÉϺ¼ÏØ ÎäÆ½ÏØ Á¬³ÇÏØ ÕÄÆ½ÊÐ
ÄþµÂÊУº½¶³ÇÇø ϼÆÖÏØ ¹ÅÌïÏØ ÆÁÄÏÏØ ÊÙÄþÏØ ÖÜÄþÏØ èÏÈÙÏØ ¸£°²ÊÐ ¸£¶¦ÊÐ
ºþÄÏÊ¡
³¤É³ÊÐ:Ü½ÈØÇø ÌìÐÄÇø ÔÀÂ´Çø ¿ª¸£Çø Óê»¨Çø ³¤É³ÏØ Íû³ÇÇø ÄþÏçÊÐ ä¯ÑôÊÐ
ÖêÖÞÊÐ:ºÉÌÁÇø «äÁÇø ʯ·åÇø ÌìÔªÇø äË¿ÚÇø£¨ÖêÖÞÏØ£© ØüÏØ ²èÁêÏØ Ñ×ÁêÏØ õ·ÁêÊÐ
ÏæÌ¶ÊÐ:ÓêºþÇø ÔÀÌÁÇø ÏæÌ¶ÏØ ÏæÏçÊÐ ÉØÉ½ÊÐ
ºâÑôÊÐ:ÖéêÍÇø Ñã·åÇø ʯ¹ÄÇø ÕôÏæÇø ÄÏÔÀÇø ºâÑôÏØ ºâÄÏÏØ ºâÉ½ÏØ ºâ¶«ÏØ Æî¶«ÏØ ñçÑôÊÐ ³£ÄþÊÐ
ÉÛÑôÊÐ:Ë«ÇåÇø ´óÏéÇø ±±ËþÇø ÉÛ¶«ÊÐ ÐÂÉÛÏØ ÉÛÑôÏØ ¡»ØÏØ ¶´¿ÚÏØ ËçÄþÏØ ÐÂÄþÏØ ³Ç²½ÏØ Îä¸ÔÊÐ
ÔÀÑôÊÐ:ÔÀÑôÂ¥Çø ÔÆÏªÇø ¾ýÉ½Çø ÔÀÑôÏØ »ªÈÝÏØ ÏæÒõÏØ ƽ½­ÏØ ãèÂÞÊÐ ÁÙÏæÊÐ
³£µÂÊÐ:ÎäÁêÇø ¶¦³ÇÇø °²ÏçÏØ ººÊÙÏØ å¢ÏØ ÁÙå¢ÏØ ÌÒÔ´ÏØ ʯÃÅÏØ ½òÊÐÊÐ
ÕżҽçÊÐ:ÓÀ¶¨Çø ÎäÁêÔ´Çø ´ÈÀûÏØ É£Ö²ÏØ
ÒæÑôÊÐ:×ÊÑôÇø ºÕÉ½Çø ÄÏÏØ ÌÒ½­ÏØ °²»¯ÏØ ãä½­ÊÐ
³»ÖÝÊУº±±ºþÇø ËÕÏÉÇø ¹ðÑôÏØ ÒËÕÂÏØ ÓÀÐËÏØ ¼ÎºÌÏØ ÁÙÎäÏØ Èê³ÇÏØ ¹ð¶«ÏØ °²ÈÊÏØ ×ÊÐËÊÐ
ÓÀÖÝÊУºÁãÁêÇø ÀäË®Ì²Çø ÆîÑôÏØ ¶«°²ÏØ Ë«ÅÆÏØ µÀÏØ ½­ÓÀÏØ ÄþÔ¶ÏØ À¶É½ÏØ ÐÂÌïÏØ ½­»ªÏØ
»³»¯ÊУºº×³ÇÇø Öз½ÏØ ãäÁêÏØ ³½ÏªÏØ äÓÆÖÏØ »áÍ¬ÏØ ÂéÑôÏØ лÎÏØ ÜÆ½­ÏØ ¾¸ÖÝÏØ ͨµÀÏØ ºé½­ÊÐ
¦µ×ÊУºÂ¦ÐÇÇø Ë«·åÏØ л¯ÏØ ÀäË®½­ÊÐ Á°Ô´ÊÐ
ÏæÎ÷ÖÝ£º¼ªÊ×ÊÐ ãòÏªÏØ ·ï»ËÏØ »¨Ô«ÏØ ±£¾¸ÏØ ¹ÅÕÉÏØ ÓÀË³ÏØ ÁúÉ½ÏØ
°²»ÕÊ¡
ºÏ·ÊÊУºÊñÉ½Çø Ñþº£Çø ®ÑôÇø °üºÓÇø ³¤·áÏØ ·Ê¶«ÏØ ·ÊÎ÷ÏØ ®½­ÏØ ³²ºþÊÐ
ÎߺþÊУº¾µºþÇø ß®½­Çø ð¯½­Çø£¨ÈýÉ½Çø£© ÎߺþÇø£¨Íå›bÇø£© ÄÏÁêÏØ ·±²ýÇø ÎÞΪÊÐ
°ö²ºÊУº°öÉ½Çø Óí»áÇø »´ÉÏÇø Áú×ÓºþÇø »³Ô¶ÏØ ¹ÌÕòÏØ ÎåºÓÏØ
»´ÄÏÊУº´óÍ¨Çø Å˼¯Çø Ìï¼ÒâÖÇø л¼Ò¼¯Çø °Ë¹«É½Çø ·ïÌ¨ÏØ ÊÙÏØ
Âí°°É½ÊУºÓêÉ½Çø »¨É½Çø ²©ÍûÇø µ±Í¿ÏØ º¬É½ÏØ ºÍÏØ
»´±±ÊУºÏàÉ½Çø ¶Å¼¯Çø ÁÒÉ½Çø å¡ÏªÏØ
Í­ÁêÊУºÍ­¹ÙÇø Òå°²Çø ½¼Çø èÈÑôÏØ
°²ÇìÊУºÓ­½­Çø ´ó¹ÛÇø ÒËÐãÇø ËÞËÉÏØ Ì«ºþÏØ »³ÄþÏØ ÔÀÎ÷ÏØ Íû½­ÏØ Í©³ÇÊРDZɽÊÐ
»ÆÉ½ÊУºÍÍÏªÇø »ÆÉ½Çø »ÕÖÝÇø ÐÝÄþÏØ ÆîÃÅÏØ ÷ðÏØ ì¨ÏØ
³üÖÝÊУºÀÅçðÇø ÄÏÚÛÇø È«½·ÏØ À´°²ÏØ ¶¨Ô¶ÏØ ·ïÑôÏØ Ì쳤ÊÐ Ã÷¹âÊÐ
¸·ÑôÊУºò£ÖÝÇø ò£¶«Çø ò£ÈªÇø ÁÙÈªÏØ ò£ÉÏÏØ Ì«ºÍÏØ ¸·ÄÏÏØ ½çÊ×ÊÐ
ËÞÖÝÊУºˆ¬ÇÅÇø í¸É½ÏØ ÏôÏØ ÁéèµÏØ ãôÏØ
Áù°²ÊУº½ð°²Çø Ô£°²Çø Ò¶¼¯Çø »ôÇñÏØ Êæ³ÇÏØ ½ðÕ¯ÏØ »ôÉ½ÏØ
ÙñÖÝÊУºÚÛ³ÇÇø ÎÐÑôÏØ ÃɳÇÏØ ÀûÐÁÏØ
³ØÖÝÊУº¹ó³ØÇø ¶«ÖÁÏØ Ê¯Ì¨ÏØ ÇàÑôÏØ
Ðû³ÇÊУºÐûÖÝÇø ÀÉÏªÏØ ¹ãµÂÏØ ãþÏØ ¼¨ÏªÏØ ìºµÂÏØ Äþ¹úÊÐ
ºÓ±±Ê¡
ʯ¼ÒׯÊУºÐÁ¼¯ÊÐ ½úÖÝÊÐ ÐÂÀÖÊÐ ³¤°²Çø ÇÅÎ÷Çø лªÇø ¾®Úê¿óÇø Ô£»ªÇø Þ»³ÇÇø Â¹ÈªÇø èï³ÇÇø ¾®ÚêÏØ Õý¶¨ÏØ ÐÐÌÆÏØ ÁéÊÙÏØ ¸ßÒØÏØ ÉîÔóÏØ ÔÞ»ÊÏØ ÎÞ¼«ÏØ Æ½É½ÏØ ÔªÊÏÏØ ÕÔÏØ
ÌÆÉ½ÊУºÂ·ÄÏÇø ·±±Çø ¹Å񱂿 ¿ªÆ½Çø ·áÄÏÇø ·áÈóÇø ²ÜåúµéÇø£¨Ìƺ£ÏØ£© ÂÐÖÝÊУ¨ÂÐÏØ£© ÂÐÄÏÏØ ÀÖÍ¤ÏØ ǨÎ÷ÏØ ÓñÌïÏØ ×ñ»¯ÊРǨ°²ÊÐ
ÇØ»ÊµºÊУºº£¸ÛÇø ɽº£¹ØÇø ±±´÷ºÓÇø ÇàÁúÏØ ²ýÀèÏØ ¸§ÄþÇø ¬ÁúÏØ
ºªµ¦ÊУººªÉ½Çø£¨ºªµ¦ÏØ£© ´ÔÌ¨Çø ¸´ÐËÇø ·å·å¿óÇø ÁÙÕÄÏØ ³É°²ÏØ ´óÃûÏØ ÉæÏØ ´ÅÏØ ·ÊÏçÇø ÓÀÄêÇø ÇñÏØ ¼¦ÔóÏØ ¹ãÆ½ÏØ ¹ÝÌÕÏØ ÎºÏØ ÇúÖÜÏØ Îä°²ÊÐ
ÐĮ̈ÊУºÏå¶¼Çø ÐŶ¼Çø ÁÙ³ÇÏØ ÄÚÇðÏØ °ØÏçÏØ Â¡Ò¢ÏØ ÈÎÔóÇø£¨ÈÎÏØ£© ÄϺÍÇø Äþ½úÏØ ¾ÞÂ¹ÏØ кÓÏØ ¹ã×ÚÏØ ƽÏçÏØ ÍþÏØ ÇåºÓÏØ ÁÙÎ÷ÏØ ÄϹ¬ÊРɳºÓÊÐ
±£¶¨ÊУºäÃÖÝÊÐ ¶¨ÖÝÊÐ °²¹úÊÐ ¸ß±®µêÊÐ ¾ºÐãÇø£¨ÐÂÊÐÇø£© Á«³ØÇø£¨±±ÊÐÇø ÄÏÊÐÇø£© Âú³ÇÇø ÇåÔ·Çø äµË®ÏØ ¸·Æ½ÏØ ÐìË®Çø ¶¨ÐËÏØ ÌÆÏØ ¸ßÑôÏØ äµÔ´ÏØ Íû¶¼ÏØ Ò×ÏØ ÇúÑôÏØ ó»ÏØ Ë³Æ½ÏØ ²©Ò°ÏØ
ÕżҿÚÊУºÇŶ«Çø ÇÅÎ÷Çø Ðû»¯Çø Ï»¨Ô°Çø ÍòÈ«Çø ³çÀñÇø Õű±ÏØ ¿µ±£ÏØ ¹ÁÔ´ÏØ ÉÐÒåÏØ ÎµÏØ ÑôÔ­ÏØ »³°²ÏØ »³À´ÏØ äÃÂ¹ÏØ ³à³ÇÏØ
³ÐµÂÊУºË«ÇÅÇø Ë«ÂÐÇø Ó¥ÊÖÓª×Ó¿óÇø ³ÐµÂÏØ ÐËÂ¡ÏØ ƽȪÊÐ ÂÐÆ½ÏØ Â¡»¯ÏØ ·áÄþÏØ ¿í³ÇÏØ Χ³¡ÏØ
²×ÖÝÊУºÐ»ªÇø Ô˺ÓÇø ²×ÏØ ÇàÏØ ¶«¹âÏØ º£ÐËÏØ ÑÎÉ½ÏØ ËàÄþÏØ ÄÏÆ¤ÏØ ÎâÇÅÏØ Ï×ÏØ ÃÏ´åÏØ ²´Í·ÊÐ ÈÎÇðÊÐ »ÆæèÊÐ ºÓ¼äÊÐ
ÀÈ·»ÊУº°²´ÎÇø ¹ãÑôÇø ¹Ì°²ÏØ ÓÀÇåÏØ ÏãºÓÏØ ´ó³ÇÏØ Îİ²ÏØ ´ó³§ÏØ °ÔÖÝÊÐ ÈýºÓÊÐ
ºâË®ÊУºÌÒ³ÇÇø ÔæÇ¿ÏØ ÎäÒØÏØ ÎäÇ¿ÏØ ÈÄÑôÏØ °²Æ½ÏØ ¹Ê³ÇÏØ ¾°ÏØ ¸·³ÇÏØ ¼½ÖÝÇø ÉîÖÝÊÐ
ÐÛ°²ÐÂÇø£ºÐÛÏØ ÈݳÇÏØ °²ÐÂÏØ
ÉÂÎ÷Ê¡
Î÷°²ÊУºÐ³ÇÇø ±®ÁÖÇø Á«ºþÇø å±ÇÅÇø δÑëÇø ÑãËþÇø ÑÖÁ¼Çø ÁÙäüÇø ³¤°²Çø À¶ÌïÏØ ÖÜÖÁÏØ à‚ÒØÇø£¨»§ÏØ£© ¸ßÁêÇø
Í­´¨ÊУºÍõ񾂿 Ó¡Ì¨Çø Ò«ÖÝÇø Ò˾ýÏØ
±¦¼¦ÊУºÎ¼±õÇø ½ðÌ¨Çø ³Â²ÖÇø ·ïÏèÏØ áªÉ½ÏØ ·ö·çÏØ Ã¼ÏØ Â¤ÏØ ǧÑôÏØ ÷ëÓÎÏØ ·ïÏØ Ì«°×ÏØ
ÏÌÑôÊУºÇض¼Çø ÑîÁèÇø μ³ÇÇø ÈýÔ­ÏØ ãþÑôÏØ Ç¬ÏØ ÀñÈªÏØ ÓÀÊÙÏØ ±òÖÝÊУ¨±òÏØ£© ³¤ÎäÏØ Ñ®ÒØÏØ ´¾»¯ÏØ Îä¹¦ÏØ ÐËÆ½ÊÐ
μÄÏÊУºÁÙÎ¼Çø »ªÖÝÇø£¨»ªÏØ£© äü¹ØÏØ ´óÀóÏØ ºÏÑôÏØ ³Î³ÇÏØ ÆÑ³ÇÏØ °×Ë®ÏØ ¸»Æ½ÏØ º«³ÇÊÐ »ªÒõÊÐ
ÑÓ°²ÊУº±¦ËþÇø ÑÓ³¤ÏØ ÑÓ´¨ÏØ ×Ó³¤ÊÐ °²ÈûÇø Ö¾µ¤ÏØ ÎâÆðÏØ ¸ÊÈªÏØ ¸»ÏØ Âå´¨ÏØ ÒË´¨ÏØ »ÆÁúÏØ »ÆÁêÏØ
ººÖÐÊУºººÌ¨Çø ÄÏÖ£Çø ³Ç¹ÌÏØ ÑóÏØ Î÷ÏçÏØ ÃãÏØ ÄþÇ¿ÏØ ÂÔÑôÏØ Õò°ÍÏØ Áô°ÓÏØ ·ðÆºÏØ
ÓÜÁÖÊУº ÓÜÑôÇø ÉñľÊÐ ¸®¹ÈÏØ ºáÉ½Çø ¾¸±ßÏØ ¶¨±ßÏØ ËçµÂÏØ Ã×Ö¬ÏØ ¼ÑÏØ Îâ±¤ÏØ Çå½§ÏØ ×ÓÖÞÏØ
°²¿µÊÐ: ºº±õÇø ººÒõÏØ Ê¯ÈªÏØ ÄþÉÂÏØ ×ÏÑôÏØ á°¸ÞÏØ ƽÀûÏØ ÕòÆºÏØ Ñ®ÑôÏØ °×ºÓÏØ
ÉÌÂåÊÐ:ÉÌÖÝÇø ÂåÄÏÏØ µ¤·ïÏØ ÉÌÄÏÏØ ɽÑôÏØ Õò°²ÏØ ×õË®ÏØ
ÁÉÄþÊ¡
ÉòÑôÊУººÍÆ½Çø ÉòºÓÇø ´ó¶«Çø »Ê¹ÃÇø ÌúÎ÷Çø ËÕ¼ÒÍÍÇø »ëÄÏÇø£¨¶«ÁêÇø£© Éò±±ÐÂÇø ÓÚºéÇø ÁÉÖÐÇø ¿µÆ½ÏØ ·¨¿âÏØ ÐÂÃñÊÐ
´óÁ¬ÊУºÍß·¿µêÊРׯºÓÊÐ ÖÐÉ½Çø Î÷¸ÚÇø ɳºÓ¿ÚÇø ¸Ê¾®×ÓÇø ÂÃ˳¿ÚÇø ½ðÖÝÇø ³¤º£ÏØ ÆÕÀ¼µêÇø
°°É½ÊУºÌú¶«Çø ÌúÎ÷Çø Á¢É½Çø Ç§É½Çø ̨°²ÏØ á¶ÑÒÏØ º£³ÇÊÐ
¸§Ë³ÊУºÐ¸§Çø ¶«ÖÞÇø Íû»¨Çø ˳³ÇÇø ¸§Ë³ÏØ Ð±öÏØ ÇåÔ­ÏØ
±¾ÏªÊУºÆ½É½Çø ϪºþÇø Ã÷É½Çø ÄÏ·ÒÇø ±¾ÏªÏØ »¸ÈÊÏØ
µ¤¶«ÊУºÔª±¦Çø ÕñÐËÇø Õñ°²Çø ¿íµéÏØ ¶«¸ÛÊÐ ·ï³ÇÊÐ
½õÖÝÊУº¹ÅËþÇø ÁèºÓÇø Ì«ºÍÇø ºÚÉ½ÏØ ÒåÏØ Á躣ÊÐ ±±ÕòÊÐ
Óª¿ÚÊУºÕ¾Ç°Çø Î÷ÊÐÇø öÑÓãÈ¦Çø ÀϱßÇø ¸ÇÖÝÊÐ ´óʯÇÅÊÐ
¸·ÐÂÊУºº£ÖÝÇø ÐÂÇñÇø Ì«Æ½Çø ÇåºÓÃÅÇø ϸºÓÇø ¸·ÐÂÏØ ÕÃÎäÏØ
ÁÉÑôÊУº°×ËþÇø ÎÄÊ¥Çø ºêÎ°Çø ¹­³¤ÁëÇø Ì«×ÓºÓÇø ÁÉÑôÏØ µÆËþÊÐ
Å̽õÊУºË«Ì¨×ÓÇø ÐËÂ¡Ì¨Çø ´óÍÝÇø ÅÌÉ½ÏØ
ÌúÁëÊУºÒøÖÝÇø ÇåºÓÇø ÌúÁëÏØ Î÷·áÏØ ²ýÍ¼ÏØ µ÷±øÉ½ÊÐ ¿ªÔ­ÊÐ
³¯ÑôÊУºË«ËþÇø Áú³ÇÇø ³¯ÑôÏØ ½¨Æ½ÏØ ¿¦À®ÇßÏØ ±±Æ±ÊÐ ÁèÔ´ÊÐ
ºù«µºÊУºÁ¬É½Çø Áú¸ÛÇø ÄÏÆ±Çø ËçÖÐÏØ ½¨²ýÏØ Ð˳ÇÊÐ
½­Î÷Ê¡
ÄϲýÊУº¶«ºþÇø Î÷ºþÇø ÇàÔÆÆ×Çø ÇàɽºþÇø н¨Çø£¨ÍåÀïÇø£© ºì¹ÈÌ²Çø ÄϲýÏØ °²ÒåÏØ ½øÏÍÏØ
¾°µÂÕòÊУº²ý½­Çø ÖéÉ½Çø ¸¡ÁºÏØ ÀÖÆ½ÊÐ
ƼÏçÊУº°²Ô´Çø Ïæ¶«Çø Á«»¨ÏØ ÉÏÀõÏØ Â«ÏªÏØ
¾Å½­ÊУºå¥ÏªÇø£¨Â®É½Çø£© ä±ÑôÇø ²ñÉ£Çø£¨¾Å½­ÏØ£© Èð²ýÊÐ ¹²Çà³Ç ®ɽÊУ¨ÐÇ×ÓÏØ£© ÎäÄþÏØ ÐÞË®ÏØ ÓÀÐÞÏØ µÂ°²ÏØ ¶¼²ýÏØ ºþ¿ÚÏØ ÅíÔóÏØ
ÐÂÓàÊУºÓåË®Çø ·ÖÒËÏØ
ӥ̶ÊУºÔºþÇø Óà½­ÏØ ¹óϪÊÐ
¸ÓÖÝÊУºÕ¹±Çø ÄÏ¿µÇø ¸ÓÏØÇø Èð½ðÊÐ ÁúÄÏÏØ ÐÅ·áÏØ ´óÓàÏØ ÉÏÓÌÏØ ³çÒåÏØ °²Ô¶ÏØ ¶¨ÄÏÏØ È«ÄÏÏØ Äþ¶¼ÏØ ÓÚ¶¼ÏØ Ð˹úÏØ »á²ýÏØ ѰÎÚÏØ ʯ³ÇÏØ
¼ª°²ÊУº¼ªÖÝÇø ÇàÔ­Çø ¾®¸ÔɽÊÐ ¼ª°²ÏØ ¼ªË®ÏØ Ï¿½­ÏØ Ð¸ÉÏØ ÓÀ·áÏØ Ì©ºÍÏØ Ëì´¨ÏØ Íò°²ÏØ °²¸£ÏØ ÓÀÐÂÏØ
ÒË´ºÊУºÔ¬ÖÝÇø ·á³ÇÊÐ ÕÁÊ÷ÊÐ ¸ß°²ÊÐ ·îÐÂÏØ ÍòÔØÏØ ÉϸßÏØ ÒË·áÏØ ¾¸°²ÏØ Í­¹ÄÏØ
¸§ÖÝÊУºÁÙ´¨Çø ¶«ÏçÇø ÄϳÇÏØ Àè´¨ÏØ ÄÏ·áÏØ ³çÈÊÏØ ÀÖ°²ÏØ ÒË»ÆÏØ ½ðÏªÏØ ×ÊÏªÏØ ¹ã²ýÏØ
ÉÏÈÄÊУºÐÅÖÝÇø ¹ã·áÇø ¹ãÐÅÇø µÂÐËÊÐ ÓñÉ½ÏØ Ç¦É½ÏØ ºá·åÏØ ß®ÑôÏØ Óà¸ÉÏØ Û¶ÑôÏØ ÍòÄêÏØ æÄÔ´ÏØ
ÔÆÄÏÊ¡
À¥Ã÷ÊУºÎå»ªÇø ÅÌÁúÇø ¹Ù¶ÉÇø Î÷É½Çø ¶«´¨Çø ³Ê¹±ÏØ ½úÄþÏØ °²ÄþÊÐ ¸»ÃñÏØ ÒËÁ¼ÏØ Ê¯ÁÖÏØ áÔÃ÷ÏØ Â»È°ÏØ ѰµéÏØ
Çú¾¸ÊУº÷è÷ëÇø ͫ񾂿 ÂíÁúÏØ ÐûÍþÊР½Á¼ÏØ Ê¦×ÚÏØ ÂÞÆ½ÏØ ¸»Ô´ÏØ »áÔóÏØ
ÓñϪÊУººìËþÇø ½­´¨Çø ³Î½­ÊРͨº£ÏØ »ªÄþÏØ Ò×ÃÅÏØ ¶ëÉ½ÏØ ÐÂÆ½ÏØ Ôª½­ÏØ
±£É½ÊУºÂ¡ÑôÇø ÌÚ³åÊÐ Ê©µéÏØ ÁúÁêÏØ ²ýÄþÏØ
ÕÑͨÊУºÕÑÑôÇø Ë®¸»ÊР³µéÏØ ÇɼÒÏØ ÑνòÏØ ´ó¹ØÏØ ÓÀÉÆÏØ Ëç½­ÏØ ÕòÐÛÏØ ÒÍÁ¼ÏØ ÍþÐÅÏØ
Àö½­ÊУº¹Å³ÇÇø ÓñÁúÏØ ÓÀÊ¤ÏØ »ªÆºÏØ ÄþÝõÏØ
ÆÕ¶ýÊУºË¼Ã©Çø£¨´äÔÆÇø£© Äþ¶ýÏØ Ä«½­ÏØ ¾°¶«ÏØ ¾°¹ÈÏØ ÕòãäÏØ ½­³ÇÏØ ÃÏÁ¬ÏØ À½²×ÏØ Î÷ÃËÏØ
ÁÙ²×ÊУºÁÙÏèÇø ·ïÇìÏØ ÔÆÏØ ÓÀµÂÏØ Õò¿µÏØ Ë«½­ÏØ ¹¢ÂíÏØ ²×Ô´ÏØ
³þÐÛÖÝ£º³þÐÛÊÐ Ë«°ØÏØ Ä²¶¨ÏØ ÄÏ»ªÏØ Ò¦°²ÏØ ´óÒ¦ÏØ ÓÀÈÊÏØ ÔªÄ±ÏØ Îä¶¨ÏØ »·áÏØ
ºìºÓÖÝ£º¸ö¾ÉÊÐ ¿ªÔ¶ÊÐ ÃÉ×ÔÊÐ ÃÖÀÕÊÐ ÆÁ±ßÏØ ½¨Ë®ÏØ Ê¯ÆÁÏØ ãòÎ÷ÏØ ÔªÑôÏØ ºìºÓÏØ ½ðÆ½ÏØ ÂÌ´ºÏØ ºÓ¿ÚÏØ
ÎÄɽÖÝ£ºÎÄɽÊÐ ÑâÉ½ÏØ Î÷³ëÏØ ÂéÀõÆÂÏØ Âí¹ØÏØ Çð±±ÏØ ¹ãÄÏÏØ ¸»ÄþÏØ
Î÷Ë«°æÄÉÖÝ£º¾°ºéÊÐ Ûº£ÏØ ÛÂÀ°ÏØ
´óÀíÖÝ£º´óÀíÊÐ Ñúå¨ÏØ ÏéÔÆÏØ ±ö´¨ÏØ ÃÖ¶ÉÏØ ÄϽ§ÏØ Î¡É½ÏØ ÓÀÆ½ÏØ ÔÆÁúÏØ ¶ýÔ´ÏØ ½£´¨ÏØ º×ÇìÏØ
µÂºêÖÝ£ºÈðÀöÊРâÊУ¨ ºÎ÷ÊÐ Û»À£© ÁººÓÏØ Ó¯½­ÏØ Â¤´¨ÏØ
Å­½­ÖÝ£ºãòË®ÊÐ ¸£¹±ÏØ ¹±É½ÏØ À¼ÆºÏØ
µÏÇìÖÝ£ºÏã¸ñÀïÀ­ÊÐ µÂÇÕÏØ άÎ÷ÏØ
¹ãÎ÷Ê¡
ÄÏÄþÊУºÐËÄþÇø ÇàÐãÇø ½­ÄÏÇø Î÷ÏçÌÁÇø Á¼ÇìÇø çßÄþÇø ÎäÃùÇø ¡°²ÏØ ÂíÉ½ÏØ ÉÏÁÖÏØ ±öÑôÏØ ºáÖÝÊУ¨ºáÏØ£©
ÁøÖÝÊУº³ÇÖÐÇø Óã·åÇø ÁøÄÏÇø Áø±±Çø Áø½­Çø Áø³ÇÏØ Â¹Õ¯ÏØ ÈÚ°²ÏØ ÈÚË®ÏØ Èý½­ÏØ
¹ðÁÖÊУºÐã·åÇø µþ²ÊÇø ÏóÉ½Çø ÆßÐÇÇø ÑãÉ½Çø ÁÙ¹ðÇø ÀóÆÖÊÐ ÑôË·ÏØ Áé´¨ÏØ È«ÖÝÏØ Ð˰²ÏØ ÓÀ¸£ÏØ ¹àÑôÏØ ÁúÊ¤ÏØ ×ÊÔ´ÏØ ƽÀÖÏØ ¹§³ÇÏØ
ÎàÖÝÊУºÍòÐãÇø£¨µûÉ½Çø£© ÁúÛ×Çø ³¤ÖÞÇø ²ÔÎàÏØ ÌÙÏØ ÃÉÉ½ÏØ á¯ÏªÊÐ
±±º£ÊУºº£³ÇÇø Òøº£Çø Ìúɽ¸ÛÇø ºÏÆÖÏØ
·À³Ç¸ÛÊУº¸Û¿ÚÇø ·À³ÇÇø ¶«ÐËÊÐ ÉÏË¼ÏØ
ÇÕÖÝÊУºÇÕÄÏÇø ÇÕ±±Çø ÁéÉ½ÏØ ÆÖ±±ÏØ
¹ó¸ÛÊУº¸Û±±Çø ¸ÛÄÏÇø ñûÌÁÇø ƽÄÏÏØ ¹ðƽÊÐ
ÓñÁÖÊУºÓñÖÝÇø ¸£ÃàÇø ÈÝÏØ ½´¨ÏØ ²©°×ÏØ ÐËÒµÏØ ±±Á÷ÊÐ
°ÙÉ«ÊУºÓÒ½­Çø ÌïÑôÇø ¾¸Î÷ÊРƽ¹ûÊÐ Ìï¶«ÏØ µÂ±£ÏØ ÄÇÆÂÏØ ÁèÔÆÏØ ÀÖÒµÏØ ÌïÁÖÏØ Î÷ÁÖÏØ ¡ÁÖÏØ
ºØÖÝÊУº°Ë²½Çø ƽ¹ðÇø ÕÑÆ½ÏØ ÖÓÉ½ÏØ ¸»´¨ÏØ
ºÓ³ØÊУº½ð³Ç½­Çø ÒËÖÝÊÐ Äϵ¤ÏØ Ìì¶ëÏØ ·ïÉ½ÏØ ¶«À¼ÏØ ÂÞ³ÇÏØ »·½­ÏØ °ÍÂíÏØ ¶¼°²ÏØ ´ó»¯ÏØ
À´±öÊУºÐ˱öÇø ºÏɽÊÐ ÐóÇÏØ ÏóÖÝÏØ ÎäÐûÏØ ½ðÐãÏØ
³ç×óÊУº½­ÖÞÇø ƾÏéÊÐ ·öËçÏØ ÄþÃ÷ÏØ ÁúÖÝÏØ ´óÐÂÏØ ÌìµÈÏØ
ÄÚÃɹţ¨Ê¡£©
ºôºÍºÆÌØÊУºÐ³ÇÇø »ØÃñÇø ÓñÈªÇø Èüº±Çø ÍÁÄ¬ÌØ×óÆì ÍпËÍÐÏØ ºÍÁÖ¸ñ¶ûÏØ ÇåË®ºÓÏØ Îä´¨ÏØ
°üÍ·ÊУº¶«ºÓÇø À¥¶¼ÂØÇø ÇàÉ½Çø ʯ¹ÕÇø °×ÔÆ¶õ²©¿óÇø£¨°×ÔÆ¿óÇø£© ¾ÅÔ­Çø ÍÁÄ¬ÌØÓÒÆì ¹ÌÑôÏØ ´ï¶ûº±Ã¯Ã÷°²ÁªºÏÆì
ÎÚº£ÊУºº£²ªÍåÇø º£ÄÏÇø ÎÚ´ïÇø
³à·åÊУººìÉ½Çø Ôª±¦É½Çø ËÉÉ½Çø °¢Â³¿Æ¶ûÇßÆì °ÍÁÖ×óÆì °ÍÁÖÓÒÆì ÁÖÎ÷ÏØ ¿Ëʲ¿ËÌÚÆì ÎÌÅ£ÌØÆì ¿¦À®Ç߯ì Äþ³ÇÏØ °½ººÆì
ͨÁÉÊУº¿Æ¶ûÇßÇø »ôÁÖ¹ùÀÕÊÐ ¿Æ¶ûÇß×óÒíÖÐÆì ¿Æ¶ûÇß×óÒíºóÆì ¿ªÂ³ÏØ ¿âÂׯì ÄÎÂüÆì ÔúÂ³ÌØÆì
¶õ¶û¶à˹ÊУº¶«Ê¤Çø ¿µ°ÍÊ²Çø ´ïÀ­ÌØÆì ×¼¸ñ¶ûÆì ¶õÍпËǰÆì ¶õÍÐ¿ËÆì º¼½õÆì ÎÚÉóÆì ÒÁ½ð»ôÂåÆì
ºôÂ×±´¶ûÊУºº£À­¶ûÇø Ôúêãŵ¶ûÇø ÂúÖÞÀïÊÐ ÑÀ¿ËʯÊÐ ÔúÀ¼ÍÍÊÐ ¶î¶û¹ÅÄÉÊÐ ¸ùºÓÊÐ °¢ÈÙÆì ĪÁ¦´ïÍßÆì ¶õÂ×´º×ÔÖÎÆì ¶õÎÂÆì ³Â°Í¶û»¢Æì аͶû»¢×óÆì аͶû»¢ÓÒÆì
°ÍÑåÄ×¶ûÊУºÁÙºÓÇø ÎåÔ­ÏØ íã¿ÚÏØ ÎÚÀ­ÌØÇ°Æì ÎÚÀ­ÌØÖÐÆì ÎÚÀ­ÌغóÆì º¼½õºóÆì
ÎÚÀ¼²ì²¼ÊУº¼¯ÄþÇø ·áÕòÊР׿×ÊÏØ »¯µÂÏØ É̶¼ÏØ Ð˺ÍÏØ Á¹³ÇÏØ ²ì¹þ¶ûÓÒÒíǰÆì ²ì¹þ¶ûÓÒÒíÖÐÆì ²ì¹þ¶ûÓÒÒíºóÆì ËÄ×ÓÍõÆì
Ð˰²ÃË£ºÎÚÀ¼ºÆÌØÊÐ °¢¶ûɽÊÐ ¿Æ¶ûÇßÓÒÒíǰÆì ¿Æ¶ûÇßÓÒÒíÖÐÆì ÔúêãÌØÆì Í»ÈªÏØ
ÎýÁÖ¹ùÀÕÃË£º¶þÁ¬ºÆÌØÊÐ ÎýÁÖºÆÌØÊÐ °¢°Í¸ÂÆì ËÕÄáÌØ×óÆì ËÕÄáÌØÓÒÆì ¶«ÎÚÖéÄÂÇ߯ì Î÷ÎÚÖéÄÂÇ߯ì Ì«ÆÍËÂÆì Ïâ»ÆÆì ÕýÏâ°×Æì ÕýÀ¶Æì ¶àÂ×ÏØ
°¢À­ÉÆÃË£º °¢À­ÉÆ×óÆì °¢À­ÉÆÓÒÆì ¶î¼ÃÄÉÆì
ɽÎ÷Ê¡
̫ԭÊУºÐ¡µêÇø Ó­ÔóÇø ÐÓ»¨ÁëÇø ¼â²ÝÆºÇø Íò°ØÁÖÇø ½úÔ´Çø ¹Å½»ÊÐ ÇåÐìÏØ ÑôÇúÏØ ¦·³ÏØ
´óͬÊУºÆ½³ÇÇø ÔÆ¸ÔÇø£¨ÄϽ¼Çø£© ÐÂÈÙÇø ÔÆÖÝÇø£¨´óÍ¬ÏØ£© Ñô¸ßÏØ ÌìÕòÏØ ¹ãÁéÏØ ÁéÇðÏØ »ëÔ´ÏØ ×óÔÆÏØ
ÑôȪÊУº³ÇÇø ¿óÇø ½¼Çø ƽ¶¨ÏØ ÓÛÏØ
³¤ÖÎÊУºÂºÖÝÇø£¨³ÇÇø ½¼Çø£© Éϵ³Çø£¨³¤ÖÎÏØ£© ÍÍÁôÇø º³ÇÇø ÏåÔ«ÏØ Æ½Ë³ÏØ Àè³ÇÏØ ºø¹ØÏØ ³¤×ÓÏØ ÎäÏçÏØ ÇßÏØ ÇßÔ´ÏØ
½ú³ÇÊУº³ÇÇø ¸ßƽÊÐ ÇßË®ÏØ Ñô³ÇÏØ Áê´¨ÏØ ÔóÖÝÏØ
Ë·ÖÝÊУºË·³ÇÇø Æ½Â³Çø »³ÈÊÊРɽÒõÏØ Ó¦ÏØ ÓÒÓñÏØ
½úÖÐÊУºÓÜ´ÎÇø Ì«¹ÈÇø ½éÐÝÊÐ ÓÜÉçÏØ ×óÈ¨ÏØ ºÍË³ÏØ ÎôÑôÏØ ÊÙÑôÏØ ÆîÏØ Æ½Ò£ÏØ ÁéÊ¯ÏØ
Ô˳ÇÊУºÑκþÇø ÓÀ¼ÃÊÐ ºÓ½òÊÐ ÁÙâ¢ÏØ ÍòÈÙÏØ ÎÅÏ²ÏØ ÏÄÏØ ð¢É½ÏØ ÐÂç­ÏØ ç­ÏØ Ô«ÇúÏØ Æ½Â½ÏØ ÜdzÇÏØ
ÐÃÖÝÊУºÐø®Çø ԭƽÊÐ ¶¨ÏåÏØ ÎåÌ¨ÏØ ´úÏØ ·±ÖÅÏØ ÄþÎäÏØ ¾²ÀÖÏØ Éñ³ØÏØ ÎåÕ¯ÏØ á³á°ÏØ ºÓÇúÏØ ±£µÂÏØ Æ«¹ØÏØ
ÁÙ·ÚÊУºÒ¢¶¼Çø ºîÂíÊÐ »ôÖÝÊÐ ÇúÎÖÏØ Òí³ÇÏØ Ïå·ÚÏØ ºé¶´ÏØ ¹ÅÏØ °²ÔóÏØ ¸¡É½ÏØ ¼ªÏØ ÏçÄþÏØ ´óÄþÏØ ÚôÏØ ÓÀºÍÏØ ÆÑÏØ ·ÚÎ÷ÏØ
ÂÀÁºÊУºÀëÊ¯Çø ТÒåÊÐ ·ÚÑôÊÐ ÎÄË®ÏØ ½»³ÇÏØ ÐËÏØ ÁÙÏØ ÁøÁÖÏØ Ê¯Â¥ÏØ á°ÏØ ·½É½ÏØ ÖÐÑôÏØ ½»¿ÚÏØ
¹óÖÝÊ¡
¹óÑôÊУºÄÏÃ÷Çø ÔÆÑÒÇø »¨ÏªÇø£¨Ð¡ºÓÇø£© ÎÚµ±Çø °×ÔÆÇø ¹ÛɽºþÇø ÇåÕòÊÐ ¿ªÑôÏØ Ï¢·éÏØ ÐÞÎÄÏØ
ÁùÅÌË®ÊУºÖÓÉ½Çø ÁùÖ¦ÌØÇø Ë®³ÇÇø ÅÌÖÝÊУ¨ÅÌÏØ£©
×ñÒåÊУººì»¨¸ÚÇø »ã´¨Çø ²¥ÖÝÇø ³àË®ÊÐ ÈÊ»³ÊÐ Í©è÷ÏØ ËçÑôÏØ Õý°²ÏØ µÀÕæÏØ Îñ´¨ÏØ ·ï¸ÔÏØ äØÌ¶ÏØ ÓàÇìÏØ Ï°Ë®ÏØ
°²Ë³ÊУºÎ÷ÐãÇø ƽ°ÓÏØ ÆÕ¶¨ÏØ ÕòÄþÏØ ¹ØÁëÏØ ×ÏÔÆÏØ
±Ï½ÚÊУºÆßÐǹØÇø ´ó·½ÏØ Ç­Î÷ÏØ ½ðÉ³ÏØ Ö¯½ðÏØ ÄÉÓºÏØ ÍþÄþÏØ ºÕÕÂÏØ
Í­ÈÊÊУº±Ì½­Çø ÍòÉ½Çø ½­¿ÚÏØ ÓñÆÁÏØ ʯÚäÏØ ˼ÄÏÏØ Ó¡½­ÏØ µÂ½­ÏØ ÑØºÓÏØ ËÉÌÒÏØ
Ç­Î÷ÄÏÖÝ£ºÐËÒåÊÐ ÐËÈÊÊÐ ÆÕ°²ÏØ ÇçÂ¡ÏØ Õê·áÏØ ÍûÚÓÏØ ²áºàÏØ °²ÁúÏØ
Ç­¶«ÄÏÖÝ:¿­ÀïÊÐ »ÆÆ½ÏØ Ê©±üÏØ ÈýËëÏØ ÕòÔ¶ÏØ ᯹®ÏØ ÌìÖùÏØ ½õÆÁÏØ ½£ºÓÏØ ̨½­ÏØ ÀèÆ½ÏØ éŽ­ÏØ ´Ó½­ÏØ À×É½ÏØ Âé½­ÏØ µ¤Õ¯ÏØ
Ç­ÄÏÖÝ:¶¼ÔÈÊÐ ¸£ÈªÊÐ Àó²¨ÏØ ¹ó¶¨ÏØ ÎͰ²ÏØ ¶ÀÉ½ÏØ ƽÌÁÏØ ÂÞµéÏØ ³¤Ë³ÏØ ÁúÀïÏØ »ÝË®ÏØ Èý¶¼ÏØ
ºÚÁú½­Ê¡
¹þ¶û±õÊУºµÀÀïÇø ÄϸÚÇø µÀÍâÇø ƽ·¿Çø Ëɱ±Çø Ïã·»Çø ºôÀ¼Çø °¢³ÇÇø Ë«³ÇÇø ÉÐÖ¾ÊÐ Îå³£ÊÐ ÒÀÀ¼ÏØ ·½ÕýÏØ ±öÏØ °ÍÑåÏØ ľÀ¼ÏØ Í¨ºÓÏØ ÑÓÊÙÏØ
ÆëÆë¹þ¶ûÊУºÁúÉ³Çø ½¨»ªÇø Ìú·æÇø °º°ºÏªÇø ¸»À­¶û»ùÇø Äë×ÓÉ½Çø ÷Àï˹´ïÇø Ú«ºÓÊÐ Áú½­ÏØ ÒÀ°²ÏØ Ì©À´ÏØ ¸ÊÄÏÏØ ¸»Ô£ÏØ ¿ËÉ½ÏØ ¿Ë¶«ÏØ °ÝÈªÏØ
¼¦Î÷ÊУº¼¦¹ÚÇø ºãÉ½Çø µÎµÀÇø ÀæÊ÷Çø ³Ç×ÓºÓÇø ÂéÉ½Çø »¢ÁÖÊÐ ÃÜɽÊÐ ¼¦¶«ÏØ
º×¸ÚÊУºÏòÑôÇø ¹¤Å©Çø ÄÏÉ½Çø Ð˰²Çø ¶«É½Çø ÐËÉ½Çø Âܱ±ÏØ Ëç±õÏØ
˫ѼɽÊУº¼âÉ½Çø Áë¶«Çø ËÄ·½Ì¨Çø ±¦É½Çø ¼¯ÏÍÏØ ÓÑÒêÏØ ±¦ÇåÏØ ÈĺÓÏØ
´óÇìÊУºÈø¶ûÍ¼Çø Áú·ïÇø ÈúúÂ·Çø ºì¸ÚÇø ´óÍ¬Çø ÕØÖÝÏØ ÕØÔ´ÏØ ÁÖµéÏØ ¶Å¶û²®ÌØÏØ
ÒÁ´ºÊУºÒÁÃÀÇø£¨ÒÁ´ºÇø ÃÀÏªÇø ÎÚÂíºÓÇø£© ÎÚ´äÇø£¨´äÂÍÇø£© ÓѺÃÇø£¨ÉϸÊÁëÇø£© ½ðÁÖÇø£¨Î÷ÁÖÇø ½ðɽÍÍÇø£© ÌúÁ¦ÊÐ ¼ÎÒñÏØ ÌÀÍúÏØ£¨ÌÀÍúºÓÇø ÎÚÒÁÁëÇø£© ·áÁÖÏØ£¨ÐÂÇàÇø ºìÐÇÇø ÎåÓªÇø£©´óóäÉ½ÏØ£¨´øÁëÇø£© ÄϲíÏØ
¼Ñľ˹ÊУºÏòÑôÇø ǰ½øÇø ¶«·çÇø ½¼Çø£¨ÓÀºìÇø£© ͬ½­ÊÐ ¸»½õÊÐ ¸§Ô¶ÊÐ èëÄÏÏØ èë´¨ÏØ ÌÀÔ­ÏØ
Æß̨ºÓÊУºÐÂÐËÇø ÌÒÉ½Çø ÇÑ×ÓºÓÇø ²ªÀûÏØ
ĵµ¤½­ÊУº¶«°²Çø ÑôÃ÷Çø °®ÃñÇø Î÷°²Çø Ëç·ÒºÓÊÐ º£ÁÖÊÐ Äþ°²ÊÐ ÄÂÀâÊÐ ¶«ÄþÊÐ ÁÖ¿ÚÏØ
ºÚºÓÊУº°®»ÔÇø ±±°²ÊÐ Îå´óÁ¬³ØÊÐ ÄÛ½­ÊÐ Ñ·¿ËÏØ ËïÎâÏØ
Ë绯ÊУº±±ÁÖÇø °²´ïÊÐ ÕØ¶«ÊÐ º£Â×ÊÐ Íû¿üÏØ À¼Î÷ÏØ Çà¸ÔÏØ Çì°²ÏØ Ã÷Ë®ÏØ ËçÀâÏØ
´óÐ˰²ÁëµØÇø£º ¼Ó¸ñ´ïÆæÇø ËÉÁëÇø ÐÂÁÖÇø ºôÖÐÇø Ä®ºÓÊÐ ºôÂêÏØ ËþºÓÏØ
н®£¨Ê¡£©
ÎÚ³ľÆëÊУº ÌìÉ½Çø ɳÒÀ°Í¿ËÇø ÐÂÊÐÇø ˮĥ¹µÇø Í·ÍͺÓÇø ´ïÛà³ÇÇø Ã×¶«Çø£¨¶«É½Çø Ã×ȪÊУ© ÎÚ³ľÆëÏØ
¿ËÀ­ÂêÒÀÊУº¶Àɽ×ÓÇø ¿ËÀ­ÂêÒÀÇø °×¼îÌ²Çø ÎÚ¶ûºÌÇø
ͳ·¬ÊУº¸ß²ýÇø Û·ÉÆÏØ ÍпËÑ·ÏØ
¹þÃÜÊУº°ÍÀïÀ¤ÏØ ÒÁÖÝÇø ÒÁÎáÏØ
²ý¼ªÖÝ£º²ý¼ªÊÐ ¸·¿µÊÐ ºôͼ±ÚÏØ ÂêÄÉË¹ÏØ ÆæÌ¨ÏØ ¼ªÄ¾Èø¶ûÏØ ľÀÝÏØ
²©¶ûËþÀ­ÖÝ£º²©ÀÖÊÐ °¢À­É½¿ÚÊÐ ¾«ºÓÏØ ÎÂÈªÏØ
°ÍÒô¹ùÀãÖÝ£º¿â¶ûÀÕÊÐ ÂÖÌ¨ÏØ ξÀçÏØ ÈôÇ¼ÏØ ÇÒÄ©ÏØ ÑÉêÈÏØ ºÍ¾²ÏØ ºÍË¶ÏØ ²©ºþÏØ
°¢¿ËËÕµØÇø£º°¢¿ËËÕÊÐ ¿â³µÊÐ ÎÂËÞÏØ ɳÑÅÏØ кÍÏØ °Ý³ÇÏØ ÎÚÊ²ÏØ °¢ÍßÌáÏØ ¿ÂÆºÏØ
¿Ë×ÎÀÕËտ¶û¿Ë×ÎÖÝ£¨¿ËÖÝ£©£º°¢Í¼Ê²ÊÐ °¢¿ËÌÕÏØ °¢ºÏÆæÏØ ÎÚÇ¡ÏØ
¿¦Ê²µØÇø£º¿¦Ê²ÊÐ Êè¸½ÏØ ÊèÀÕÏØ Ó¢¼ªÉ³ÏØ ÔóÆÕÏØ ɯ³µÏØ Ò¶³ÇÏØ Âó¸ÇÌáÏØ ÔÀÆÕºþÏØ Ù¤Ê¦ÏØ °Í³þÏØ Ëþʲ¿â¶û¸ÉÏØ
ºÍÌïµØÇø£ººÍÌïÊÐ ºÍÌïÏØ Ä«ÓñÏØ Æ¤É½ÏØ ÂåÆÖÏØ ²ßÀÕÏØ ÓÚÌïÏØ Ãñ·áÏØ
ÒÁÀçÖÝ£ºÒÁÄþÊÐ ¿üÍÍÊÐ »ô¶û¹û˹ÊÐ ÒÁÄþÏØ ²ì²¼²é¶ûÏØ »ô³ÇÏØ ¹®ÁôÏØ ÐÂÔ´ÏØ ÕÑËÕÏØ ÌØ¿ËË¹ÏØ ÄáÀÕ¿ËÏØ
Ëþ³ÇµØÇø£ºËþ³ÇÊÐ ÎÚËÕÊÐ ¶îÃôÏØ ɳÍåÏØ ÍÐÀïÏØ Ô£ÃñÏØ ºÍ²¼¿ËÈü¶ûÏØ
°¢ÀÕÌ©µØÇø£º°¢ÀÕÌ©ÊÐ ²¼¶û½òÏØ ¸»ÔÌÏØ ¸£º£ÏØ ¹þ°ÍºÓÏØ ÇàºÓÏØ ¼ªÄ¾ÄËÏØ
×ÔÖÎÇøÖ±Ï½£º ʯºÓ×ÓÊÐ °¢À­¶ûÊÐ Í¼Ä¾Êæ¿ËÊÐ Îå¼ÒÇþÊÐ ±±ÍÍÊÐ ÌúÃŹØÊÐ Ë«ºÓÊÐ ¿É¿Ë´ïÀ­ÊÐ À¥ÓñÊÐ ºúÑîºÓÊÐ ÐÂÐÇÊÐ °×ÑîÊÐ
¼ªÁÖÊ¡
³¤´ºÊУºÄϹØÇø ¿í³ÇÇø ³¯ÑôÇø ¶þµÀÇø ÂÌÔ°Çø Ë«ÑôÇø ¾ÅÌ¨Çø ÓÜÊ÷ÊÐ µÂ»ÝÊÐ ¹«Ö÷ÁëÊÐ Å©°²ÏØ
¼ªÁÖÊУº²ýÒØÇø ÁúÌ¶Çø ´¬ÓªÇø ·áÂúÇø òÔºÓÊÐ èëµéÊÐ ÊæÀ¼ÊÐ ÅÍʯÊÐ ÓÀ¼ªÏØ
ËÄÆ½ÊУºÌúÎ÷Çø Ìú¶«Çø Ë«ÁÉÊÐ ÀæÊ÷ÏØ ÒÁÍ¨ÏØ
ÁÉÔ´ÊУºÁúÉ½Çø Î÷°²Çø ¶«·áÏØ ¶«ÁÉÏØ
ͨ»¯ÊУº¶«²ýÇø ¶þµÀ½­Çø ÷ºÓ¿ÚÊÐ ¼¯°²ÊРͨ»¯ÏØ »ÔÄÏÏØ ÁøºÓÏØ
°×ɽÊУº»ë½­Çø£¨°ËµÀ½­Çø£© ½­Ô´Çø ÁÙ½­ÊÐ ¸§ËÉÏØ ¾¸ÓîÏØ ³¤°×ÏØ
ËÉÔ­ÊУºÄþ½­Çø ·öÓàÊРǰ¹ù¶ûÂÞË¹ÏØ ³¤ÁëÏØ Ǭ°²ÏØ
°×³ÇÊУºä¬±±Çø ä¬ÄÏÊÐ ´ó°²ÊÐ ÕòêãÏØ ͨÓÜÏØ
ÑÓ±ßÖÝ£ºÑÓ¼ªÊРͼÃÇÊÐ ¶Ø»¯ÊÐ çõ´ºÊÐ Áú¾®ÊÐ ºÍÁúÊÐ ÍôÇåÏØ °²Í¼ÏØ
¸ÊËàÊ¡
À¼ÖÝÊУº³Ç¹ØÇø ÆßÀïºÓÇø Î÷¹ÌÇø °²ÄþÇø ºì¹ÅÇø ÓÀµÇÏØ ¸ÞÀ¼ÏØ ÓÜÖÐÏØ
¼ÎÓø¹ØÊÐ
½ð²ýÊУº½ð´¨Çø ÓÀ²ýÏØ
°×ÒøÊУº°×ÒøÇø ƽ´¨Çø ¾¸Ô¶ÏØ »áÄþÏØ ¾°Ì©ÏØ
ÌìË®ÊУºÇØÖÝÇø£¨ÇسÇÇø£© Âó»ýÇø£¨±±µÀÇø£© ÇåË®ÏØ ÇØ°²ÏØ ¸Ê¹ÈÏØ ÎäÉ½ÏØ ÕżҴ¨ÏØ
ÎäÍþÊУºÁ¹ÖÝÇø ÃñÇÚÏØ ¹ÅÀËÏØ Ìì×£ÏØ
ÕÅÒ´ÊУº¸ÊÖÝÇø ËàÄÏÏØ ÃñÀÖÏØ ÁÙÔóÏØ ¸ßÌ¨ÏØ ɽµ¤ÏØ
ƽÁ¹ÊУºáÇá¼Çø »ªÍ¤ÊÐ ãþ´¨ÏØ ÁéÌ¨ÏØ ³çÐÅÏØ ׯÀËÏØ ¾²ÄþÏØ
¾ÆÈªÊУºËàÖÝÇø ÓñÃÅÊÐ ¶Ø»ÍÊÐ ½ðËþÏØ ¹ÏÖÝÏØ Ëà±±ÏØ °¢¿ËÈûÏØ
ÇìÑôÊУºÎ÷·åÇø Çì³ÇÏØ »·ÏØ »ª³ØÏØ ºÏË®ÏØ ÕýÄþÏØ ÄþÏØ ÕòÔ­ÏØ
¶¨Î÷ÊУº°²¶¨Çø Í¨Î¼ÏØ ¤Î÷ÏØ Î¼Ô´ÏØ ÁÙä¬ÏØ ÕÄÏØ áºÏØ
¤ÄÏÊУºÎä¶¼Çø ³ÉÏØ ÎÄÏØ å´²ýÏØ ¿µÏØ Î÷ºÍÏØ ÀñÏØ »ÕÏØ Á½µ±ÏØ
ÁÙÏÄÖÝ£ºÁÙÏÄÊÐ ÁÙÏÄÏØ ¿µÀÖÏØ ÓÀ¾¸ÏØ ¹ãºÓÏØ ºÍÕþÏØ ¶«Ïç×å×ÔÖÎÏØ »ýÊ¯É½ÏØ
¸ÊÄÏÖÝ£ººÏ×÷ÊÐ ÁÙÌ¶ÏØ ׿ÄáÏØ ÖÛÇúÏØ µü²¿ÏØ ÂêÇúÏØ µÇúÏØ ÏĺÓÏØ
º£ÄÏÊ¡
º£¿ÚÊÐ £ºÐãÓ¢Çø Áú»ªÇø ÇíÉ½Çø ÃÀÀ¼Çø ÑóÆÖ¾­¼Ã¿ª·¢Çø£¨¸É³åÇø ÐÂÓ¢ÍåÇø Èý¶¼Çø£©
ÈýÑÇÊУº ÑÂÖÝÇø ÌìÑÄÇø ¼ªÑôÇø º£ÌÄÇø
ÈýɳÊУºÎ÷É³Çø ÄÏÉ³Çø
ÙÙÖÝÊÐ
ֱϽ£ºÎåָɽÊÐ Çíº£ÊÐ ÎIJýÊÐ ÍòÄþÊÐ ¶«·½ÊÐ ¶¨°²ÏØ ÍͲýÏØ ³ÎÂõÏØ ÁÙ¸ßÏØ °×É³ÏØ ²ý½­ÏØ ÀÖ¶«ÏØ ÁêË®ÏØ ±£Í¤ÏØ ÇíÖÐÏØ
Î÷ɳȺµº ÄÏɳȺµº ÖÐɳȺµºµÄµº½¸¼°Æäº£Óò £¨ÇíɽÊУ©
ÄþÏÄ£¨Ê¡£©
Òø´¨ÊУºÐËÇìÇø Î÷ÏÄÇø ½ð·ïÇø ÁéÎäÊÐ ÓÀÄþÏØ ºØÀ¼ÏØ
ʯ×ìɽÊУº´óÎä¿ÚÇø »ÝÅ©Çø ƽÂÞÏØ
ÎâÖÒÊУºÀûÍ¨Çø ºì˱¤Çø ÇàÍ­Ï¿ÊÐ ÑγØÏØ Í¬ÐÄÏØ
¹ÌÔ­ÊУºÔ­ÖÝÇø Î÷¼ªÏØ Â¡µÂÏØ ãþÔ´ÏØ ÅíÑôÏØ
ÖÐÎÀÊУºÉ³ÆÂÍ·Çø ÖÐÄþÏØ º£Ô­ÏØ
Çຣʡ
Î÷ÄþÊУº³Ç¶«Çø ³ÇÖÐÇø ³ÇÎ÷Çø ³Ç±±Çø äÒÖÐÏØ ´óÍ¨ÏØ äÒÔ´ÏØ
º£¶«ÊУºÀÖ¶¼Çø ƽ°²Çø ÃñºÍÏØ »¥ÖúÏØ »¯Â¡ÏØ Ñ­»¯ÏØ
º£±±ÖÝ£ºÃÅÔ´ÏØ ÆîÁ¬ÏØ º£êÌÏØ ¸Õ²ìÏØ
»ÆÄÏÖÝ£ºÍ¬ÈÊÊÐ ¼âÔúÏØ Ôó¿âÏØ ºÓÄÏÏØ
º£ÄÏÖÝ£º¹²ºÍÏØ ͬµÂÏØ ¹óµÂÏØ Ð˺£ÏØ ¹óÄÏÏØ
¹ûÂåÖÝ£ºÂêÇßÏØ °àÂêÏØ ¸ÊµÂÏØ ´ïÈÕÏØ ¾ÃÖÎÏØ Âê¶àÏØ
ÓñÊ÷ÖÝ£ºÓñÊ÷ÊÐ ÔÓ¶àÏØ ³Æ¶àÏØ ÖζàÏØ ÄÒÇ«ÏØ ÇúÂéÀ³ÏØ
º£Î÷ÖÝ£º¸ñ¶ûľÊÐ µÂÁî¹þÊРãÑÂÊÐ ÎÚÀ¼ÏØ ¶¼À¼ÏØ Ìì¾þÏØ
Î÷²Ø£¨Ê¡£©
À­ÈøÊУº³Ç¹ØÇø ¶ÑÁúµÂÇìÇø ´ï×ÎÇø ÁÖÖÜÏØ µ±ÐÛÏØ ÄáÄ¾ÏØ ÇúË®ÏØ Ä«Öñ¹¤¿¨ÏØ
ÈÕ¿¦ÔòÊУºÉ£Öé×ÎÇø ÄÏľÁÖÏØ ½­×ÎÏØ ¶¨ÈÕÏØ ÈøåÈÏØ À­×ÎÏØ °ºÈÊÏØ лͨÃÅÏØ °×ÀÊÏØ Èʲ¼ÏØ ¿µÂíÏØ ¶¨½áÏØ ÖÙ°ÍÏØ ÑǶ«ÏØ ¼ªÂ¡ÏØ ÄôÀ­Ä¾ÏØ Èø¸ÂÏØ ¸Ú°ÍÏØ
²ý¶¼ÊУº¿¨ÈôÇø ½­´ïÏØ ¹±¾õÏØ ÀàÎÚÆëÏØ ¶¡ÇàÏØ ²ìÑÅÏØ °ËËÞÏØ ×ó¹±ÏØ Ã¢¿µÏØ ÂåÂ¡ÏØ ±ß°ÓÏØ
ÁÖÖ¥ÊУº°ÍÒËÇø ¹¤²¼½­´ïÏØ Ã×ÁÖÏØ Ä«ÍÑÏØ ²¨ÃÜÏØ ²ìÓçÏØ ÀÊÏØ
ɽÄÏÊУºÄ˶«Çø ÔúÄÒÏØ ¹±¸ÂÏØ É£ÈÕÏØ Çí½áÏØ ÇúËÉÏØ ´ëÃÀÏØ ÂåÔúÏØ ¼Ó²éÏØ ¡×ÓÏØ ´íÄÇÏØ ÀË¿¨×ÓÏØ
ÄÇÇúÊУºÉ«ÄáÇø ¼ÎÀèÏØ ±ÈÈçÏØ ÄôÈÙÏØ °²¶àÏØ ÉêÔúÏØ Ë÷ÏØ °à¸êÏØ °ÍÇàÏØ ÄáÂêÏØ Ë«ºþÏØ
°¢ÀïµØÇø£ºÆÕÀ¼ÏØ Ôý´ïÏØ ¸Á¶ûÏØ ÈÕÍÁÏØ ¸ï¼ªÏØ ¸ÄÔòÏØ ´ëÇÚÏØ
̨ÍåÊ¡
̨±±ÊУºÄÚºþÇø ÄϸÛÇø ÖÐÕýÇø Íò»ªÇø ´óÍ¬Çø ÖÐÉ½Çø ËÉÉ½Çø ´ó°²Çø ÐÅÒåÇø ÎÄÉ½Çø Ê¿ÁÖÇø ±±Í¶Çø
б±ÊУº°åÇÅÇø Ï«Ö¹Çø еêÇø ÓÀºÍÇø ÖкÍÇø ÍÁ³ÇÇø Ê÷ÁÖÇø ÈýÖØÇø ÐÂ×¯Çø «ÖÞÇø Èð·¼Çø ÈýÏ¿Çø ݺ¸èÇø µ­Ë®Çø ÍòÀïÇø ½ðÉ½Çø Éî¿ÓÇø ʯíÖÇø Æ½ÏªÇø Ë«ÏªÇø ¹±å¼Çø ƺÁÖÇø ÎÚÀ´Çø Ì©É½Çø ÁÖ¿ÚÇø Îå¹ÉÇø °ËÀïÇø ÈýÖ¥Çø ʯÃÅÇø
ÌÒÔ°ÊУºÌÒÔ°Çø ÖÐÛÞÇø ƽÕòÇø °ËµÂÇø ÑîÃ·Çø «ÖñÇø ´óÏªÇø ÁúÌ¶Çø ¹êÉ½Çø ´óÔ°Çø ¹ÛÒôÇø ÐÂÎÝÇø ¸´ÐËÇø
̨ÖÐÊУºÖÐÇø ¶«Çø ÄÏÇø Î÷Çø ±±Çø ±±ÍÍÇø Î÷ÍÍÇø ÄÏÍÍÇø Ì«Æ½Çø ´óÀïÇø Îí·åÇø ÎÚÈÕÇø ·áÔ­Çø ºóÀïÇø ̶×ÓÇø ´óÑÅÇø Éñ¸ÔÇø ʯ¸ÔÇø ¶«ÊÆÇø ÐÂÉçÇø ºÍÆ½Çø ´ó¶ÇÇø É³Â¹Çø Áú¾®Çø ÎàÆÜÇø ÇåË®Çø ´ó¼×Çø ÍâÆÒÇø ´ó°²Çø
̨ÄÏÊУºÖÐÎ÷Çø ¶«Çø ÄÏÇø ±±Çø °²Æ½Çø °²ÄÏÇø ÓÀ¿µÇø ¹éÈÊÇø л¯Çø ×óÕòÇø Óñ¾®Çø éªÎ÷Çø ÄÏ»¯Çø ÈʵÂÇø ¹ØÃíÇø ÁúÆéÇø ¹ÙÌïÇø Âé¶¹Çø ¼ÑÀïÇø Î÷¸ÛÇø Æß¹ÉÇø ½«¾üÇø ѧ¼×Çø ±±ÃÅÇø ÐÂÓªÇø ºó±ÚÇø °×ºÓÇø ¶«É½Çø Áù¼×Çø ÏÂÓªÇø ÁøÓªÇø ÑÎË®Çø ÉÆ»¯Çø ´óÄÚÇø ɽÉÏÇø ÐÂÊÐÇø °²¶¨Çø
¸ßÐÛÊУºéªè÷Çø ×óÓªÇø ¹ÄÉ½Çø ÈýÃñÇø ÑÎÛôÇø ǰ½ðÇø ÐÂÐËÇø ÜßÑÅÇø ǰÕòÇø Æì½òÇø С¸ÛÇø ·ïÉ½Çø ´óå¼Çø ÄñËÉÇø ÁÖÔ°Çø ÈÊÎäÇø ´óÊ÷Çø ´óÉçÇø ¸ÔÉ½Çø ·ÖñÇø ÇÅÍ·Çø è÷¹ÙÇø ÃÖÍÓÇø ÓÀ°²Çø Ñà³²Çø °¢Á«Çø ÇÑÈbÇø ºþÄÚÇø Ìïå¼Çø ÆìÉ½Çø ÃÀÅ¨Çø ÄÚÃÅÇø ɼÁÖÇø ¼×ÏÉÇø Áù¹êÇø ïÁÖÇø ÌÒÔ´Çø ÄÇÂêÏÄÇø
»ù¡ÊУºÖÐÕýÇø ÐÅÒåÇø Èʰ®Çø ÖÐÉ½Çø °²ÀÖÇø Å¯Å¯Çø Æß¶ÂÇø
ÐÂÖñÊУº¶«Çø ±±Çø ÏãÉ½Çø
¼ÎÒåÊÐ
ÒËÀ¼ÏØ(ÒËÀ¼ÊÐ)¡¡ÐÂÖñÏØ(Öñ±±ÊÐ)¡¡ÃçÀõÏØ(ÃçÀõÊÐ)¡¡Õû¯ÏØ(Õû¯ÊÐ)¡¡ÄÏÍ¶ÏØ(ÄÏͶÊÐ) ¼ÎÒåÏØ(Ì«±£ÊÐ)¡¡ ÔÆÁÖÏØ(¶·ÁùÊÐ)¡¡ÆÁ¶«ÏØ(ÆÁ¶«ÊÐ) ̨¶«ÏØ(̨¶«ÊÐ)¡¡»¨Á«ÏØ(»¨Á«ÊÐ)¡¡ÅìºþÏØ(Âí¹«ÊÐ)
½ðÃÅÏØ(½ð³ÇÕò) Á¬½­ÏØ(ÄϸÍÏç) Âí×æÏØ
Ïã¸Û °ÄÃÅ

 

 

ÑÕÃÎǽ»æ

»ý·Ö£º7255

˽ÐÅ

    • ½¬¹ûÉè¼Æ£üÌ«Ñô¹ÈSPA ¡¤ë³ëµÖ®Ï¢ ɽ½§¼¸ºÎ
    • ̨±±±±Í¶üSÕ¬ ±±Å··ç | Àʺ̿ռäÉè¼Æ
    • ¹âºÏ×÷Óà ©¦ 210©O¼«¼òÉú»î¾ÓËù
    • ̨±±±±Í¶üSÕ¬ | Àʺ̿ռäÉè¼Æ
    • ½¬¹ûÉè¼Æ£üÉϺ£¡¤¼tȸΧ¡¤ÔŠÒâ¿—å\
È«²¿ÆÀÂÛ
ÄúÐèÒªµÇ¼ºó²Å¿ÉÒÔ»ØÌû µÇ¼ | ×¢²á

±¾°æ»ý·Ö¹æÔò

¼Ó΢ÐÅȺ

Ö»»¶Ó­Éè¼ÆÊ¦¼ÓȺ£¬×ö¹ã¸æµÄÒ»Âɲ»ÔÊÐí£¬¼ÓȺÇëÏȼÓ΢ÐÅ£ºsnsjlm0

¹Ù·½Î¢ÐÅ

¹Ø×¢Î¢ÐÅËø¶¨¾«²Ê£¬Ã¿ÈÕÍÆË;«Ñ¡°¸Àý»ò×ÊѶ£¬¹«Öںţºsnsjlm£¡

ÁìÈ¡×ÊÁÏ

Ãâ·ÑÁìÈ¡½ñÄê×îÐÂÉè¼ÆËØ²Ä£¬ÇëÁªÏµÎ¢ÐÅ£ºsnsjlm502£¡

½±ÏîÖ¤Êé

´òͨЭ»áÉè¼ÆÈÏ֤ͨµÀ£¬Ìṩ֤ÊéÉ걨·þÎñ£¬Î¢ÐÅ£º13436879894£¡

  • ÁªÏµ¿Í·þ
    •   QQ 44247496

    •   13693232461
    • ¹¤×÷ÈÕ£ºÔç9µãÍí6µã


      ±¸ÓÃÁªÏµ£º15011229364£¨µç»°/΢ÐÅ£©

  • ¶þάÂë

    ¹Ù·½Î¢ÐÅ/СºìÊé

    ¹Ø×¢ÊÒÄÚÉè¼ÆÁªÃË

    • ΢ÐÅɨһɨ¹Ø×¢±¾Õ¾¹«ÖÚºÅ

      ¹Ø×¢±¾Õ¾¹«ÖÚºÅ
    • СºìÊé

      ¹Ø×¢Ð¡ºìÊé
  • ·¢²¼
  • ÊÕ²Ø
  • Ç©µ½