这是位于澳大利亚墨尔本的一处温馨的家庭住宅Scandizzo House，由当地的建筑及室内设计工作室Kennon设计。
Scandizzo House, a cozy family home in Melbourne, Australia, was designed by local architecture and interior design studio KENNON.
ONE 客厅
LIVING ROOM
客厅大面积采用了混凝土，给房屋注入了一种坚固感；同时，一定程度上保留了原住宅的模样，更好地将新旧住宅风格和谐的融合在一起。
The living room is largely concrete, giving the house a sense of solidity, while retaining some of the look of the original house, better blending the old and new styles.
TWO 厨房
THE KITCHEN
厨房采用了白色大理石岛台和藤条座椅，天然的木材和大理石表面补充了混凝土带来的冷清感，使整个空间更加的柔和。
The kitchen has a white marble island and rattan seats. The natural wood and marble surface complements the cold and fresh feeling brought by the concrete, making the whole space more soft.
THREE 餐厅
RESTAURANT
开放式的餐厅采用原始纹理的木质桌子和黑色的餐椅，与空间整体相呼应；同时，墙面的装饰画及布艺陶瓷装饰，也更好地去点缀了整个空间。
The open dining room uses the original grain wooden table and the black dining chair, echoes with the space overall; at the same time, the wall decoration painting and the cloth art ceramic decoration, also better has interspersed the entire space.
FOUR 书房
THE STUDY
书房整个空间打造了一种柔和而平静的氛围。
The whole space of the study creates a soft and calm atmosphere.
FIVE 卧室
THE BEDROOM
卧室大面积采用白色，通过这种极简主义来回归大自然本真的状态，而楼梯则成了每天回卧室的必经路线。
Large areas of the bedroom using white, through this minimalism to return to the state of nature, and the staircase has become a daily return to the bedroom route.
SIX 卫生间
BATHROOM
卫生间延续了整体的混凝土，微水泥的质感中透着点工业风的复古，磨砂的视觉却拥有着光滑的质感，整体给人以空旷硬朗的感觉。
The bathroom continues the whole of the concrete, micro-cement texture in a little bit of industrial style of retro, matte visual but has a smooth texture, the whole gives a person with an open and hard feeling.
