时光未央，静候流年
一半素心以清简，一半寂静许清欢

寻一处现代境，幽趣婉转，一室的清灵简雅缓缓道出，于境中自得其乐。以光为引，以意为境，将光与绿意充分映入，延伸光进入空间的维度。一线引流，天光倾泻，四时流转，是写给生活的诗。



01
淡看人间三千事
闲来轻笑两三声

从晨曦到达黑夜，在不同波长下穿越玻璃的色彩变化，生成抽象的艺术。框景之中绿意萦绕，或月笼轻纱，或雨笼烟波，光影天成，恰如其分的空间共鸣。

































或是戏中人，或是曲中意，随幽蓝光束一同卷入“虚拟世界”。斑驳光影中，用细节语言，打破静室的沉闷与匠气。







02
慢慢亦漫漫
漫漫亦灿灿

空间是光影的容器，自然光穿透白色的纱帘给会客厅加了一层摩登的滤镜。两侧纱帘光影通透，暗香浮动，几丝波影乍如烟。一处吧台，临烟火，酌清欢。烟火清欢，一半一半。





















梦境入光影沉沦，耳朵被自然唤醒。向左是静谧的私享，向右是自然的衔接，光影浮动间，内心更加宁静。









隔而未离，清冷透亮之意层层渲染，飒飒净尘埃。镜中万象，折射序列世界。









03
晨昏相依，四季与你

以素雅营造明净，用克制与内敛的笔触，描摹生活的本真。窗外景色明，梦醒续新诗。一枝绿意带来的生机，缓缓流趟出空间的活力。

注册后 可查看完整案例

注册后 可查看完整案例

注册后 可查看完整案例

注册后 可查看完整案例

注册后 可查看完整案例

注册后 可查看完整案例

04
一灯一影 ，一人一椅

可临窗而居的榻榻米，拾级而上的台阶，构成栖居的意趣，兼顾休憩储物，闲时写意，伏案提笔于桌前，悠然自得。

注册后 可查看完整案例

注册后 可查看完整案例

注册后 可查看完整案例

△负二层平面

注册后 可查看完整案例

△负一层平面

注册后 可查看完整案例

△一层平面

注册后 可查看完整案例

△二层平面

注册后 可查看完整案例

△三层平面


项目名称｜Serendipity 李宅
项目地点｜中国 苏州 世贸铜雀台
项目面积｜500㎡
完工时间｜2022年08月
主案设计｜李翔
设计单位｜升罗设计（苏州）有限公司
主要材料｜大理石、木饰面、艺术漆、金属、银镜等
部分品牌｜Poltrona Frau、Molteni&C、Natuzzi Italia、Magis、Ligne Roset、Rolf Benz、Herman Miller、BoConcept、Hülsta、Kettal、Kartell、Louis Poulsen、Carl Hansen&Son、Estiluz、Flexform
项目摄影｜徐义稳

注册后 可查看完整案例

李翔
S H E N G .升室内设计事务所创始人/设计总监  
秉持“每一立方英寸的空间皆是奇迹”的设计理念

李翔，曾前往英国、新加坡等多国进修学习，执业以来荣获多项大奖，红棉中国设计奖、苏州首届室内设计大赛最具创意设计奖、全国优秀青年设计师、CBDA2019年度精英设计师、《苏州府别墅豪宅空间》获2020-2021国际环艺创新设计作品大赛金奖、2020-2021年度金梁中国设计奖等称号。

S H E N G .升设计主要从事别墅豪宅，商业空间，办公空间，精品酒店，会所，公共文化空间等设计项目

66666666666666666666666666

谢谢分享！！谢谢分享！！谢谢分享！！

666666666666666666

学习，感谢楼主分享！！！

感谢楼主的分享