|
Vonzrr专注于咖啡的本质。而SHERPA事务所则专注于咖啡馆空间，致力于将这里打造为集饮食、休闲、社交和工作的理想场所。
Vonzrr focuses on the essence of the cafe. We focus on essential cafe spaces to drink, rest, talk and work.
▼项目与周边环境鸟瞰，aerial view of the project and surrounding environment © inandouth_studio
▼咖啡馆外观，exterior view of the cafe © inandouth_studio
▼入口台阶与外摆区，entrance steps and terrace area © inandouth_studio
▼主入口细部，details of the entrance © inandouth_studio
设计拥抱了原建筑现有的红砖元素，进而将建筑原有的美继承在本项目中。店内布局旨在为室内引入充足的自然光线，以营造出舒适惬意的空间环境，饰面材料的选择则秉承着简单统一的原则，旨在回应关注本质而不是浮华装饰的设计理念。
While accepting the red bricks, an element of the existing building, the beauty of the original building was preserved. In addition, the arrangement that accepts the incoming light as it is creates a comfortable mood. Also, we used veneer for most of the finishing materials, which has a double meaning that we focus on the essential rather than the outward splendor.
▼底层空间概览，overall of ground floor interior © inandouth_studio
▼由座位区看向外摆区，viewing the terrace area from the seatings © inandouth_studio
▼吧台，the counter © inandouth_studio
▼吧台细部，details of the bar © inandouth_studio
▼包厢区域，private area © inandouth_studio
楼梯由底层延伸至二楼，串联起带有不同情绪的空间，并作为重要的连接元素展现了现有建筑的美。
The stairs from the 1st floor to the 2nd floor play a role in connecting different moods and serve as a waist that shows the beauty of the existing building.
▼楼梯，staircase © inandouth_studio
▼楼梯细部，details of the staircase © inandouth_studio
▼仰视楼梯间，looking up to the staircase © inandouth_studio
整个Vonzrr咖啡馆的设计旨在尽可能地削弱人工的痕迹，为来访的顾客们营造出自然的感觉，同时，通过减少不同空间之间的差异，以及各式各样的座位安排，为来访者创造出居家的氛围，让人不禁联系起被邀请到某位朋友家小憩的场景。
Vonzrr provides comfort to visitors by eliminating artificial things as much as possible, minimizing the individuality of the space, and providing various seating arrangements. It was designed and designed by imagining a space where you are invited to someone’s house and take a break.
▼二层空间概览，overall of the upper floor interior © inandouth_studio
▼座位区，seating areas © inandouth_studio
▼沿窗座位，seating area along the facade © inandouth_studio
▼由二层看楼梯间，viewing the staircase from the upper floor © inandouth_studio
▼细部，details © inandouth_studio
▼楼梯间细部，details of the staircase © inandouth_studio
▼二层包厢，private room on the upper floor © inandouth_studio
合理的空间布局与温馨的空间氛围，让来Vonzrr咖啡馆的每个人都能专注于享受咖啡的本质，堪称一处宁静放松的社交与工作场所。
This allowed Vonzrr to focus on the essentials of enjoying a coffee, having a conversation, and working quietly.
▼卫生间，restroom © inandouth_studio
Project Name: Vonzrr
Office Name: SHERPA
Office Website: https://studio-sherpa.kr/
Social Media Accounts: https://www.instagram.com/sherpa.kr/
Contact email: work.in.sherpa@gmail.com
Firm Location: SEOUL
Completion Year:2023/01
Gross Built Area (m2/ ft2): 60py / 198m2
Project Location: 189-16, Yeonhui-ro, Seodaemun-gu, Seoul, Republic of Korea
Photo Credits: inandouth_studio
Photographer’s Website https://inandoutstudio.org/
| 
/1 
