酒店大堂 | LOBBY PARK INN ZÜRICH
以色彩稍加点缀的北欧风情 Swiss minimalism with a Pinch of colours
酒店大堂的重新设计旨在为客人们提供实用、优美且难忘的社交场所和入住空间，带来家一般的氛围。中央的社交空间摆放着舒适的扶手椅、高背沙发和咖啡桌，可用于创意性的合作办公和集体会议。连贯的空间体验与令人影响深刻的观感使客人们流连其间，促成进一步的交流与沟通。大堂的墙壁和二层的窗户使用了相同的板条系统，垂直的分隔元素使二层空间变得形象化，同时带来下方空间的视野。深灰色的木质饰面和灰色的水泥地砖呼应了瑞士的极简设计风格，同时与鲜艳的家具和定制壁画形成相宜的对比。
Redesign of the hotel lobby aimed to create a place for social connections, functional yet elegant and memorable live-inn room that makes guests feel like at home. The central social space provides a cosy ambience with comfortable armchairs, high back sofas and coffee tables, fully equipped for a creative co-working and conversations. It delivers a consistent guests’ experience and a truly great first impression that invite guests to linger and interact with others. Lobby walls and the first floor windows are integrated by the use of same system of timber panels and slats, transforming the upper floor to a graphic play of vertical partitions that permit the views at the same time. Dark grey colour of timber wall finishes and grey cement tiles correspond to Swiss minimalistic architecture and design, carefully contrasted with colourfull furniture and custom-made wall graphics.
▼大堂入口区域，entrance area
▼墙壁上使用了垂直的板条系统，the system of timber panels and slats are used in lobby walls
▼木质饰面和水泥地砖与鲜艳的家具和定制壁画形成相宜的对比，the timber wall finishes and grey cement tiles are carefully contrasted with colourfull furniture and custom-made wall graphics
BOCCA BUONA餐厅 | BOCCA BUONA ZÜRICH
原汁原味的意大利体验 A true Italian experience
Bocca Buona餐厅反映了丰富多彩的意大利文化与传统。设计师以现代的手法诠释了意大利的经典元素及氛围，将顾客们带入一场难忘的意大利之旅，创造一段原汁原味的、振奋人心的意大利故事。
Bocca Buona is a true Italian experience that reflects rich Italian culture and tradition. Typical Italian elements and ambience are reinterpreted in a modern way and take customers on a memorable journey to Italy, creating an authentic and exciting Italian story.
▼餐厅外观，exterior view
设计师以意大利传统文化中亲朋好友围桌而坐的场景为依据，在餐厅的中心设置了一张宽阔的共享餐桌，从而为餐厅赋予一种温暖、拥挤而喧闹的意大利街市氛围。意大利的美食文化是这间餐厅的魅力所在。展示厨房和吧台分别位于餐厅的两侧，消除了服务者和被服务者之间的距离。客人们能够随时观看到美味餐食以及经典意式饮料精彩的制作过程，甚至可以参与到表演当中，亲手制作一份自己的披萨。
Bocca Buona provides a community feel, the concept of Italian family and friends gathered around a large communal table, centrally placed, that brings a warm, crowdy and noisy ambience of the Italian street and a lively bustle into the restaurant. The Italian culture of food is the main attraction of the restaurant. The platforms are a Show kitchen and a Show bar, on opposite sides of the restaurant, where the distance between service and person being served is removed. The customers can enjoy views of theatrical preparation of simple delicious food and typical Italian drinks and even participate in the show while preparing their own pizza.
▼温暖、拥挤而喧闹的意大利街市氛围，a warm, crowdy and noisy ambience of the Italian street
▼展示吧台，Show bar
▼餐桌细部，detail
不同风格与元素的融合使人想起意大利丰富的历史和文化以及不同时期的设计风格；多样的材料、纹理和色彩在形成对比的同时也共同为餐厅赋予时尚而富有现代感的特征。
The fusion of different styles and elements evokes rich Italian cultural history and design periods, contrasting materials, textures and colours in a contemporary and stylish manner.
▼多样的材料、纹理和色彩相互融合，different materials, textures and colours are integrated in a contemporary and stylish manner
▼平面图，plan
|
|
