被重新定义的江景空墅_家居别墅_室内设计联盟官网-设计师互动平台

2025-10-24 16:04 上传

本帖最后由 M13明涧室内设计于 2025-10-24 16:35 编辑

当我们谈论“家”，究竟在期待什么？

When we talk about "home", what exactly are we anticipating?

是推开家门时那束恰好落在地毯上的光，还是转角处能随手放下咖啡杯的矮柜？

Is it the beam of light that falls perfectly on the carpet when we open the door,Or is it a low cabinet at the corner where you can easily put down your coffee cup?

长嘉汇的这套最新作品里，用“克制的温柔”给出了答案。

In this latest work by Changjiahui, the answer is given with "restrained gentleness".

走进这个家，最先被打动的是光的层次。客厅的弧形全景窗，是整个设计的灵魂，像一幅会随时间流动的画：白天，千厮门大桥的车水马龙、科技馆的几何线条，在玻璃上流动；傍晚，两江交汇的鎏金晚霞、对岸摩天楼的灯火，成了最奢侈的背景墙。

Upon entering this home, what strikes you first is the layering of light. The curved panoramic window in the living room is the soul of the entire design, resembling a painting that flows with time: during the day, the bustling traffic on the Qiansimen Bridge and the geometric lines of the Science and Technology Museum flow across the glass; in the evening, the golden sunset at the confluence of the two rivers and the lights of the skyscrapers on the opposite bank become the most luxurious backdrop.

窗的弧度与建筑外立面呼应，把江景切割成“私人藏品”，既保留开阔视野，又让风景有了艺术感。

The curvature of the window complements the facade of the building, framing the river view as a "private collection". It not only preserves a broad view but also lends an artistic touch to the scenery.

光影—让“家”有了时间的温度

白天，百叶窗把阳光切成“光影条纹”，落在沙发、地毯上，随时间流动变换；傍晚，隐藏式灯带从吊顶凹槽漫出，给空间裹上暖黄滤镜；深夜，床头壁灯的微光，与窗外两江的波光呼应——这里的光，不只是照明，更是生活的“情绪调节器”。

During the day, the blinds cut the sunlight into "stripes of light and shadow", which fall on the sofa and carpet, changing with the flow of time; in the evening, hidden light strips emerge from the ceiling grooves, wrapping the space with a warm yellow filter; late at night, the dim light of the bedside wall lamp echoes with the shimmering waves of the two rivers outside the window - the light here is not just for illumination, but also serves as a "mood regulator" for life.

“有呼吸感”的元素,没有刻意堆砌的华丽

The element of "breathability", There is no deliberate piling up of ornate elements

却在材质与光影的对话里藏着对生活的细腻观察

Yet, within the dialogue between material and light, lies a delicate observation of life.

原木的温润中和了空间的冷感，灰色墙面在光线变化中呈现出不同层次，开放式布局让家人的互动有了更自然的场域，而那些恰到好处的留白，更是给生活留足了生长的余地。

The warmth of the raw wood balances out the coldness of the space, and the gray walls exhibit different layers as the light changes. The open layout provides a more natural space for family interaction, while the well-placed blank spaces leave ample room for life to flourish.

让建筑与城市对话空间与生活共鸣。

Let architecture engage in a dialogue with the city, and let space resonate with life.

这是重庆人专属的“江景生活容器”——窗外是城市的蓬勃，窗内是生活的从容，进退之间，尽是人生的开阔。

This is the exclusive "river-view living container" for Chongqing people - outside the window is the bustling city, inside the window is the leisurely life, and between the advance and retreat, there is the openness of life.